Organisé par : Frédéric Imbert et Roberta Giunta

PROGRAMME

09h00         Ouverture du colloque par Jean-Paul CAVERNI, Président de l’Université de Provence. Allocutions de Bernard MOREL, Directeur de la MMSH, de Ghislaine ALLEAUME, Directrice de l’IREMAM, de Frédéric IMBERT et de Roberta GIUNTA (Université des Etudes de Naples « L’Orientale »), organisateurs du colloque.
10h00         André RAYMOND, Témoignage sur le travail de Solange Ory

Session n° 1 L’épigraphie dans la ville (modérateur Claude Audebert), 10h45
Fathi JARRAY (Institut Supérieur des Métiers du Patrimoine, Tunis), A propos des inscriptions de quelques bourgades andalouses en Tunisie
Mounira CHAPOUTOT-REMADI (Université de Tunis), L’épigraphie tunisienne et Solange Ory
Anas AL-MUKDAD  (Direction Générale des Antiquités de Syrie), Le complexe d’al-Mabrak à Bosra
Session n° 2 Mélanges d’épigraphie monumentale (modérateur M. Chapoutot-Remadi) 14h30
Lhaj Moussa AOUNI  (Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès), Inscriptions coufiques de la madrasa al-‘Attârîn à Fès
Lotfi ABDELJAOUAD (Université des Lettres de La Manouba, Tunis), Inscriptions arabes des plafonds de la Grande Mosquée de Kairouan
Mª Antonia MARTINEZ (Université de Malaga), Les inscriptions arabes du mihrâb de Vélez (province de Málaga)
Session n° 3     Mélanges littéraires (modérateur Solange Ory) 16h15
Jean-Claude GARCIN (Université de Provence-IREMAM), Une femme fatale entre Syrie et Yémen : la Zayn al-Mawâsif des Mille et Une Nuits
Heidi TÖELLE (Université Paris III), Des couleurs coraniques aux couleurs de la mosquée al-Asnâf auYémen
Claude AUDEBERT (Université de Provence-IREMAM), Mémoire et poésie

Session n° 4     Variations paléographiques (modérateur Roberta Giunta), 9h00
Nicole COTTART (Laboratoire Ausonius, Bordeaux 3), Objets inscrits du Portugal musulman
Vlad ATANASIU (Académie des Sciences d’Autriche, Vienne), Reflets d’encre : une fantaisie typographique offerte par un paléographe
Session n° 5     Nouvelles routes en épigraphie (modérateur Heidi Töelle), 10h15
Solange ORY (Université de Provence-IREMAM), Histoire d’Epimac : un outil important pour l’épigraphie arabe
Roberta GIUNTA (Université des Etudes de Naples L’Orientale), L’épigraphie dans les territoires orientaux du monde musulman entre les Xe - XIIIe siècles : état de la question et perspectives de recherche
Frédéric IMBERT (Université de Provence-IREMAM), L’islam fossile : essai de graffitologie
Session n° 6     Epigraphie préislamique (modérateur Frédéric Imbert)
Pierre LARCHER (Université de Provence-IREMAM), Epigraphie et linguistique : l’exemple de l’inscription arabe préislamique du Jabal Usays (528-529 ap. JC)
Philippe CASSUTO (Université de Provence-IREMAM), Quelques problématiques de l’épigraphie ouest-sémitique
Remo MUGNAIONI (Université de Provence)

Contact : Anne Debray-Décory Tél. +33 (0)4 42 52 49 46