Les Grandes rencontres de l’université Mardi 14 mai 2013, 18h30, Marseille
Sans les islamistes ou avec eux : la démocratie ?
par François Burgat, DR CNRS/Iremam, spécialiste des courants islamistes.
Suivie d’une table ronde avec Rostane Mehdi, Juriste et Aziz Krichen, conseiller politique auprès du président de la République tunisien.
La dynamique libératrice des « printemps arabes », un temps perçue comme linéaire, s’est progressivement opacifiée. Les protestataires pacifistes, jeunes, sans soutien étranger, qui omettaient d’entonner les rituels slogans anti-occidentaux, semblaient annoncer une génération nouvelle, « lavée » en quelque sorte des stigmates de son appartenance à un Orient politique anxiogène. Le trompe l’œil de ces perceptions simplicatrices n’a pas duré le temps d’une saison. C’est une autre réalité qu’il faut aujourd’hui décrypter très prudemment. Plus complexe et plus contrastée, elle ne se réduit pas pour autant à la seule perspective, tout aussi simplificatrice, de l’« hiver islamiste » redouté.
Aix-Marseille Université, Site Canebière
110-114 La Canebière - 13001 Marseille
En savoir plus et programme
Entrée libre

Séminaire de l’Iremam "Histoire des Ecritures" Statuts de l’écrit et de la forme
Organisé et animé par Frédéric Imbert, Ali Ben Sassi, Francesco Binaghi et Ludwig Ruault
 Jeudi 16 mai 2013, 16h, MMSH Aix, salle A219 (16h) : Manuscrit arabe

Colloque Choisir sa langue Les littératures du Moyen-Orient face au multilinguisme
Conference Choosing one’s language Middle-Eastern Literatures facing multilinguism
17 et 18 Juin 2013 de 9h30 à 18h30. Inalco, Auditorium, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris
Télécharger le Programme
Choisir une langue signifie-t-il nécessairement s’inscrire dans les traditions littéraires dominantes attachées à cette langue? Un écrivain arabe, turc ou israélien peut-il exprimer, refléter ou observer le collectif dans une langue autre que celle dans laquelle il a été élevé et a appris à appréhender le monde, ou autre que celle que parlent ses concitoyens? En choisissant une langue d’origine, une langue de la distinction ou de la mondialisation, est-il condamné à n’exprimer que sa singularité ou sommé de s’insérer dans des traditions narratives ou culturelles étrangères à (une part de) son identité? Dans les sociétés post-coloniales contemporaines du Moyen-Orient, on devra s’interroger sur ce que signifie adopter la langue de la Nation et de la localité, et ce que recouvre l’emprunt d’une langue autre, qu’elle soit promesse d’universalité ou fidélité à une origine communautaire.
Si la problématique de la langue et de l’identité est au coeur des études sur les littératures francophones du Maghreb, d’Afrique ou des Antilles, ou dans le domaine anglophone une interrogation constante de la recherche sur le roman indien, les littératures du Moyen-Orient ont rarement été envisagées sous l’angle du bilinguisme. Pourtant, la langue française inscrit-elle le Caire d’Albert Cossery dans une cosmogonie différente de celle de Nagib Mahfuz? Ecrire en russe fait-il du romancier israélien un étranger à la Nation qu’il s’est choisi? Une identité étant nécessairement composite, l’écrivain peut se trouver contraint de se définir une identité linguistique littéraire, et de scinder ou d’éclater le pronom possessif quand il choisit « sa » langue.
Ces questionnements appellent en premier lieu une démarche comparatiste, observant si et comment les techniques narratives comme les thèmes sont informés et déterminés par le choix linguistique. Dans le cas des littératures moyen-orientales, la question de l’interdit et des limites du dicible s’impose comme piste d’explication — mais la transgression ne peut-elle s’exprimer que dans la langue de l’Autre? Le choix est aussi lié au statut ambigu de la langue nationale, entre sacralité et objet de dérision. Mais au-delà de la perspective contrastive, cette problématique mène à une remise en cause des usages de la critique littéraire et de l’historiographie des littératures arabe, turque et israélienne: on ne saurait sérieusement supposer l’étanchéité entre les littératures multilingues issues d’une même culture, d’un même pays, ou d’une même région.
Contacts: masha.itzhaki@inalco.fr - frederic.lagrange@paris-sorbonne.fr. Organisation INALCO-CERMOM/Paris-Sorbonne.
Télécharger le Programme
Is a writer’s choice of language synonymous with his inscription within a dominant literary tradition attached to this language? Can an Arab, Turk or Israeli writer express, reflect or simply observe collectiveness in a language other than the one he was raised in, learned how to grasp the world with, and other than the one spoken and used by the majority of his fellow citizen? When choosing the language of his personal heritage or a language he feels to be a tool of distinction or ensuring globalization, is he condemned to express nothing beyond his single self? Does he find himself summoned to follow narrative and cultural traditions that might be foreign to (part of) his identity? In contemporary post-colonial societies of the Middle-East, one must examine the significance of using the “Language of the Nation”, and what derives from borrowing another language, whether because it bears a promise of universality or fidelity to an origin. “Language and identity” is already a central topic in francophone studies dealing with Maghreb and Sub-saharian Africa, as well as in post-colonial studies on English-language literature in the Indian sub-continent or in the Caribbean. However, Middle-Eastern literature studies have seldom taken language choice into account. Is Albert Cossery’s or Ahdaf Soueif’s Cairo different from Mahfuz’s or Aswani’s because of the language chosen? Does writing in Russian turn the Israeli writer into a stranger to the Nation he chose? For identity is necessarily a complex notion, the aim of this conference is to examine the possible “splitting of the pronoun” whenever a writer chooses “his” language. All those questions call for a comparative perspective so as to observe whether and how narrative techniques are informed and determined by linguistic selection. In the case of Middle-Eastern literatures, the question of (self-)censorship and the limits of expression might explain the choice of an “other” language: but is this to suggest transgression can only be uttered in the language of the Other? Yet linguistic choice might also be linked to the national language’s ambiguous status, between sacredness and derision… Beyond the contrastive angle, the conference’s aim is also to question academic traditions followed in the study, criticism, teaching and historiography of Arabic, Turkish or Hebrew Literatures: Can modern Arabic fiction be taught without any knowledge of other-language novels produced in the region? Can one seriously suppose a total absence of communication between multilingual literatures born within a same culture, country or region?
Download the Programme.

Meeting Einstein  In der Vortragsreihe präsentieren von der Einstein Stiftung Berlin geförderte exzellente Wissenschaftler ihre Forschungsergebnisse der Berliner Öffentlichkeit. 14. Mai 2013, 19 Uhr
Vortrag und Diskussion mit Sabine Schmidtke, Professorin für Islamwissenschaft an der Freien Universität Berlin
Der Koran versteht sich nicht nur als letztes, sondern auch als vollkommenes Glied in einer Kette göttlicher Offenbarungen. Für die Sicht muslimischer Gelehrter auf Judentum und Christentum hat das schwerwiegende Folgen: Laut den muslimischen Theologen hat der Koran die Bibel und die Tora aufgehoben. Manche glauben sogar, dass die Anhänger der beiden früher offenbarten Religionen ihre eigenen Heiligen Schriften verfälscht wiedergeben. Zugleich steht im Koran aber auch, dass der Prophet Muḥammad bereits in der Bibel angekündigt worden sei. Wie hat dieser Zwiespalt über die Jahrhunderte hinweg den Blick des Islams auf die Bibel beeinflusst? Und: In welcher Form hatten gerade die muslimischen Gelehrten des Mittelalters überhaupt Zugang zur Bibel? Folgen Sie der vielfach preisgekrönten Islamwissenschaftlerin Sabine Schmidtke auf eine religionsgeschichtliche Zeitreise.
Sabine Schmidtke
Sabine Schmidtke ist Professorin für Islamwissenschaft an der Freien Universität Berlin und Gründungsdirektorin der Research Unit Intellectual History of the Islamicate World, wo sie zu muslimischer, jüdischer und christlicher Ideengeschichte im islamischen Raum forscht. Die Einstein Stiftung fördert die von ihr organisierte Reihe deutsch-israelischer Sommerschulen unter dem Titel „Neue Perspektiven der Islamwissenschaft“. Sabine Schmidtke hat in Jerusalem und London studiert. Nach ihrer Promotion in Oxford arbeitete sie acht Jahre lang als Diplomatin für das Auswärtige Amt.
Programm
18.30 Uhr Einlass
19.00 Uhr Begrüßung
19.15 Uhr Vortrag mit anschließender Diskussion
20.30 Uhr Empfang
Veranstaltungsort
St. Matthäus-Kirche
Matthäikirchplatz 1
10785 Berlin
Lageplan.

BUYRUN !
Seach byenvenidos a la sigunda universita de djudyo !
Téléchargez le programme de l'Université et le bulletin d'inscription.
En el mez de djulyo de 2012 la primera universitá d’enverano de djudyó arekojyó mas de 130 presonas en la ermoza fragua ande l’Alliance israélite universelle, muestro mayor haver, mos arresivyó. Al kavo de este primer enkontro, muchos de vozos mos demandaron que aparejáramos un sigundo enkontro.
Para ke ture el esfuenyo, pensimos emprezentarvos muevos etchos, muevos sujetos i yamimos djente vinidas de kuatro partes del mundo i artistas que muchos de eyos no se tyenen visto ni sintido fin agora en la Fransya.
Entre los sujetos eskojidos este anyo, las pasadiyas de los marranos van a tomar muntcho luguar. Daremos duspués kon muestros invitados unos tornos por la Turkiya, la Spanya i el Maroko i mos dalearemos en la memorya i la jenealojiya para etcharmos adelantre al avenir. Avrá muzika i kante en kada ora
i luguar : en los atelyeres de la manyana, tres konferensyas i sinko notchadas de konserto. Entre las novedades d’este anyo, un atelyer de koro i muzika para las kriyaturas rejido por el kemandjí Renato Kamhi.
Durante una semanada entera vos invitaremos a bivir a la ora djudeoespanyola, a deskuvrir la lingua, la istorya, el kante, la komida… i mas, enderedor de un kaviko i de unos bizkotchos vos invitamos a muevos enkuentros i akudirmos a dar mueva
figura a muestra kultura. Ansina mos ayudaran a dar a muestros ijos lo ke aresivimos de nuestros aguelos : no sólo rayizes ma i alas para bolarmos !
Téléchargez le programme de l'Université et le bulletin d'inscription.
Bienvenue
En juillet 2012, la première Université d’été judéo-espagnole réunissait plus de 130 participants dans le beau bâtiment mis à disposition par notre principal partenaire, l’Alliance israélite universelle. Au terme de cette première rencontre, vous avez été nombreux à souhaiter l’organisation d’une deuxième édition.
Pour prolonger le rêve, nous avons donc imaginé de nouvelles activités, de nouveaux thèmes et invité des intervenants venus de tous les horizons et des artistes pour la plupart inconnus en France.
Parmi le florilège de sujets proposés cette année, l’aventure marrane occupera une place importante. Nous ferons ensuite un détour avec nos invités par la Turquie, l’Espagne et le Maroc et nous plongerons dans la mémoire et la généalogie pour mieux nous projeter dans l’avenir. La musique et les chants seront partout présents avec des ateliers en matinée, trois conférences et cinq soirées de concert.
Parmi les nouveautés proposées cette année, un atelier choral et musical pour les enfants sera animé chaque matin par le violoniste Renato Kamhi.
Le temps d’une semaine nous vous invitons à vivre à l’heure judéo-espagnole, à découvrir la langue, l’histoire, le chant, la cuisine… Et surtout, autour d’un kaviko et de quelques
biskotchos, venez faire de nouvelles rencontres et aidez-nous à donner un nouveau visage à notre culture. Ensemble, préparons pour nos enfants ce que nous avons reçu de nos Anciens: des racines et des ailes !
Téléchargez le programme de l'Université et le bulletin d'inscription.

Sommaire

• Zoom sur
• Colloques/Conférences hors IREMAM
• Appel à contributions/communications
• Appel à candidatures
• Expositions, Festivals, Prix
• Divers
• Vient de paraître

Zoom sur

Rencontre-Débat de l’Iremam
Hamas : de chaykh Ahmad Yasin à Khaled Meshaal (1987-2013)
Jean-François Legrain, Historien (Iremam)
Mardi 14 mai 2013, 14h30, MMSH Aix, Salle Paul-Albert Février
Séance animée par Aude Signoles.
En savoir plus

Les Grandes rencontres de l’université
Sans les islamistes ou avec eux : la démocratie ?, par François Burgat, DR CNRS/Iremam, spécialiste des courants islamistes
Mardi 14 mai 2013, 18h30, Marseille (AMU/Canebière)
Suivie d’une table ronde avec Rostane Mehdi et Aziz Krichen.
En savoir plus

Premier numéro d’Arabian Humanities en ligne sur Revues.org
1 | 2013
Transformations dans le genre en péninsule Arabique/Gender Transformations in the Arabian Peninsula
Rédactrice : Juliette Honvault, chercheure CNRS, IREMAM (Institut de recherches et d’études sur le Monde Arabe et Musulman, Aix-en-Provence)
En savoir plus

Vient de paraître
Pierre Bourdieu. Suwar min al-djazair khilal harb al-tahrir (1959-1960)
[Photographies d’Algérie durant la guerre de libération (1959-1960)]
Textes et photographies de Pierre Bourdieu
choisis et présentés par Christine Frisinghelli et Franz Schultheis
Édition, traduction et présentation en langue arabe
Kamel Chachoua et Abdeslam El Madini
Alger, Camera Austria/Fondation Bourdieu/CNRPAH/IREMAM, 2013, 231 p.
En savoir plus

Colloques/Conférences hors IREMAM

Conférence Navigating the Tides : Urban Transformations in the Arab World, 5-7 mai 2013, Doha, Qatar, organisée par Yale Arab Alumni Association et the American University in Beirut (AUB).
En savoir plus et programme

iReMMO (Université populaire de l’Institut de recherches et d’études Méditerranée Moyen-Orient), Jeunesses arabes et musulmanes, Samedi 18 mai 2013
Avec : François Burgat, Myriam Catusse, Laurent Bonnefoy et Nilufer Gole.
En savoir plus et programme

BRISMES Annual Conference 2013, 24-26 June 2013, University College Dublin
En savoir plus

Journée d’études Effets du cycle des révoltes arabes sur les mondes de l’art. De l’inspiration à l’opportunité, 24 mai 2013, LAU, CNRS, 27, rue Paul Bert, Ivry-sur-Seine.
En savoir plus et programme

Pour les séminaires de recherche des membres de l’IREMAM, consulter à la page d’accueil du site de l’Iremam, la rubrique Séminaires, mise à jour au fil de l’eau.

Appel à contributions/communications

Appels à contributions - Call for submissions Politique Africaine
Travail et politique - Labour and Politics
Propositions de contribution (une page) à envoyer au coordinateur, Laurent Bazin (bazinlaurent@wanadoo.fr), avant le 15 mai 2013.
Télécharger l’appel à contributions/Download the call for submissions

Revue Hommes & Migrations lance un appel à contribution pour son numéro à paraître fin 2013 consacré aux frontières
Frontières et immigrations. Coordinateur(s) : Yvan Gastaut et Catherine Wihtol de Wenden
Date limite de remise des propositions : 30 mai 2013
En savoir plus sur Calenda

Arabian Humanities n° 3, appel à contribution pour les varia
Les articles proposés – d’une longueur maximale de 9000 mots – sont à adresser à Juliette Honvault (jhonvault@yahoo.fr) et Sylvaine Giraud (edition@cefas.com.ye), avant le 1er juin 2013.
En savoir plus sur le site du CEFAS

Appel à communication The Qur’an : Text, Society And Culture, 7-9 nov. 2013, SOAS, Londres.
Deadline for abstracts : 1 June 2013
En savoir plus sur le site de Diwan

Appel à contributions, L’Année du Maghreb, XI, 2014
Routes migratoires africaines et dynamiques religieuses au Maghreb-Machreq. Quels enjeux sociaux ?
Coordinatrices scientifiques : Sophie Bava et Katia Boissevain
Date limite : 30 juin 2013
En savoir plus sur le site de L’Année du Maghreb

Appel à communications Villes en Méditerranée au Moyen Âge et à l’époque moderne – La ville comme laboratoire des sociétés méditerranéennes, 27-29 mars 2014, Aix-en-Provence.
Les propositions de communications doivent être adressées avant le 10 juillet 2013 par courrier électronique (malamutelisabeth@yahoo.fr), accompagnées d’un résumé.
En savoir plus

Appels à candidatures

L’IMéRA lance son nouvel appel à candidatures pour des accueils de chercheurs (scientifiques et artistes) et d’équipes pluridisciplinaires dans la période comprise entre le 20 février 2014 et le 17 juillet 2015. L’accueil en résidence à l’IMéRA est ouvert aux chercheurs de toutes origines nationales et disciplinaires.
Inscriptions en ligne uniquement.
Date limite pour candidater : 6 mai 2013
En savoir plus sur le site de l’IMéRA

Appel à candidature La Fabrique européenne des traducteurs : atelier franco-arabe
Date limite : 15 mai 2013-03-29
Inscription au programme franco-arabe
En savoir plus

Le Laboratoire d’excellence RESMED ("Religions et sociétés dans le monde méditerranéen") du PRES Sorbonne Université lance un appel à candidatures pour deux contrats doctoraux et deux contrats postdoctoraux d’un an à partir de septembre 2013. Date limite de dépôt des dossiers : 20 mai 2013 à minuit.
Consulter l’appel à candidatures

Appel d’offre pour six contrats post‐doctoraux fléchés LabexMed (2013‐2014)
Laboratoire d’excellence « Les sciences humaines et sociales au coeur de l’interdisciplinarité pour la Méditerranée » ‐ LabexMed
Aix‐Marseille Université – Maison méditerranéenne des sciences de l’homme
Durée : un an renouvelable une fois.
Le dossier de candidature, complet, devra être envoyé au plus tard le 3 juin 2013 à minuit à l’adresse suivante : labexmed‐admin@mmsh.univ‐aix.fr
En savoir plus

Appel à candidatures pour deux contrats doctoraux fléchés LabexMed (2013‐2016)/Call for application for two PhD grants marked LabexMed (2013‐2016)
Aix-Marseille Université – Maison méditerranéenne des sciences de l’homme
Le laboratoire d’excellence sur les études méditerranéennes, coordonné par la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (Aix‐en‐Provence), attribuera au 1er octobre 2013 deux contrats doctoraux, pour des thèses préparées dans une des Écoles doctorales du périmètre de LabexMed.
Durée : 3 ans à compter du 1er octobre 2013.
Le dossier de candidature devra être envoyé au plus tard le 3 juin 2013 à minuit à l’adresse suivante/deadline for the submission of the application file is June the 3rd, 2013, midnight (French hour) : labexmed‐admin@mmsh.univ‐aix.fr.
En savoir plus sur le site de la MMSH

Fall 2013 POMEPS TRE Grants. The Project on Middle East Political Science is delighted to announce a call for proposals for Fall 2013 POMEPS Travel – Research – Engagement grants.
Deadline : 15 June 2013.
More information

Appel à candidatures pour l’atelier doctoral Patrimoine et tourisme au Maghreb au prisme des sciences sociales, Abbaye de Sylvanès (Aveyron, France), 23-25 septembre 2013.
Coordination : Colette Zytnicki (Université Toulouse Le Mirail)
Organisation : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Groupe de recherche « Patrimoine » (Université La Manouba), Institut de recherche sur le Maghreb contemporain, Centre Jacques-Berque, UMR 5136 (Framespa, Toulouse), Centro Interdisplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora, dans le cadre du programme Envimed (CNRS, Ministère des affaires étrangères et européennes)
Date limite des candidatures : 15 juin 2013
En savoir plus sur le site de l’IRMC

Expositions, Festivals, Films

Exposition : La France et le Liban, parcours entre archives et bandes dessinées, du 28 mars au 8 juin 2013, Archives départementales - 25 Allée de Philadelphie, 13100 Aix-en-Provence
En savoir plus

Exposition photographique d’Adrienne Arth : “Méditerranées”
Fondation Saint-John Perse(Aix-en-Provence), du 5 avril au 5 juin 2013.

Exposition Du Nil à Alexandrie : Histoires d’eaux, du 20 avril 2013 au 29 septembre 2013, Musée royal de Mariemont - Belgique

La Comédie-Française s’associe au Théâtre du Gymnase pour créer à Marseille, une pièce du Syrien Saadallah Wannous, mise en scène par le Koweïtien Sulayman Al-Bassam, Rituel pour une métamorphose, 29 avril au 7 mai 2013.
Premier texte en langue arabe, dans sa traduction française, inscrit au répertoire de la Comédie-Française.

Expositions au Centre Culturel Algérien de Paris, 171, rue de la Croix Nivert, Paris 15e
 Frédéric REKAÏ « Algérie 51 », du 2 au 25 mai 2013,
 Marine Lebrun « Imaginer le passé, voir le présent ! » - 5 au 29 juin 2013

Antigone, de Sophocle, Théâtre Liberté, Toulon, 7 mai 2013, à 20h30. Mise en scène Adel Hakim. Rencontre avec Adel Hakim à 19H
En arabe surtitré en français. Avec les acteurs du Théâtre National Palestinien, Hussam Abu Eisheh, Alaa Abu Garbieh, Kamel Al Basha, Mahmoud Awad, Yasmin Hamaar, Shaden Sali, Daoud Toutah.

Aflam : Premières Rencontres Internationales des Cinémas Arabes , du 28 mai au 2 juin, Marseille.

Le MuCEM, premier grand musée national consacré aux civilisations de Méditerranée pour le 21ème siècle, ouvre ses portes à Marseille le 7 juin 2013.
Plus d’infos sur le site du MuCEM

Divers

Appel à projets 2013 - Bourses d’échanges scientifiques et technologiques
Date limite de candidature : 06 Mai 2013
Le programme « Bourses d’échanges scientifiques et technologiques IRD » (BEST) est un des programmes d’appui au renforcement et à la consolidation des potentiels de recherche dans les pays du Sud, mis en œuvre par l’IRD dans sa double fonction d’opérateur de recherche et d’agence.
En savoir plus

Graduate Student Paper Prize
The Journal of Middle East Women’s Studies (JMEWS) Graduate Student Paper Prize has been established by the Association for Middle East Women’s Studies (AMEWS) to recognize and promote excellence in the fields of Middle East women’s or gender studies, broadly defined, and to encourage academic engagement and excellence in these fields among students at the graduate level.
Submissions for the 2013 prize must be submitted via e-mail to jmews@yale.edu no later than may 15, 2013.
More information

Appel d’offres GIS Moyen-Orient et mondes musulmans 2014 Co-directeurs : Catherine Mayeur-Jaouen, Stéphanie Latte-Abdallah, Azadeh Kian, Bernard Heyberger. Trois axes :
L’islamologie, prise dans une acception large, avec une dimension historique et anthropologique.
Echanges, circulations, mondialisation. Les projets aborderont le jeu d’échelles, les dynamiques de l’imbrication du local et du global.
Mutations sociales, politiques et économiques : mobilisations, subjectivités et formes d’expression des sociétés.
Délai de soumission des projets : 7 juin 2013.
Consulter l’appel d’offres

Partenariats Hubert Curien (PHC) - Ministère des Affaires étrangères
En France, les Partenariats Hubert Curien (PHC) sont mis en œuvre et financés par le ministère des Affaires étrangères, avec le soutien du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. La gestion de la plupart de ces partenariats a été confiée à Campus France.
L’objectif des PHC est de développer les échanges scientifiques et technologiques d’excellence entre les laboratoires de recherche des deux communautés scientifiques, en favorisant les nouvelles coopérations. Les PHC s’adressent aux laboratoires de recherche publics ou privés rattachés à des établissements d’enseignement supérieur, à des organismes de recherche ou à des entreprises.
Consulter tous les appels à candidature

Vient de paraître

Pierre Bourdieu. Suwar min al-djazair khilal harb al-tahrir (1959-1960)
[Photographies d’Algérie durant la guerre de libération (1959-1960)]
Textes et photographies de Pierre Bourdieu
choisis et présentés par Christine Frisinghelli et Franz Schultheis
Édition, traduction et présentation en langue arabe
Kamel Chachoua et Abdeslam El Madini
Alger, Camera Austria/Fondation Bourdieu/CNRPAH/IREMAM, 2013, 231 p.

Les Orientaux face aux orientalismes, Ridha Boulaâbi (dir.), préface de Georges Corm, Paris, Geuthner, 2013.

Passeurs d’Orient. Les juifs dans l’orientalisme, Michel Espagne et Perrine Simon Nahum (éds.), Paris, Editions de l’Eclat, mai 2013, 224 p.

Au coeur des révoltes arabes, Portée des processus révolutionnaires, Amin Allal, Thomas Pierret, Editions Armand Colin, avril 2013, 320 p.

Les ouvrières marocaines en mouvement. Qui paye ? Qui fait le ménage ? Et qui décide ?, Leila Bouasria. Préface de Mohamed Tozy, Paris, L’Harmattan, Collection Mondes en mouvement, avril 2013, 334 p.

L’écriture de la nostalgie dans la littérature arabe, Brigitte Foulon, Kadhim Jihad Hassan, L’Harmattan, Coll. Espaces Littéraires, avril 2013, 218 p.

L’histoire occultée des palestiniens (1947-1953), Sandrine Mansour-Mérien, Editions Privat, Collection : Histoire, avril 2013, 240 p.

The Orient in Spain. Converted Muslims, the Forged Lead Books of Granada, and the Rise of Orientalism, M. García-Arenal and F. Rodríguez Mediano, Brill, vol. 142, Numen Book Series, April 2013.

Los moriscos : expulsión y diáspora. Una perspectiva internacional, G. Wiegers & M. Garcia-Arenal (ed.), Editorial Universidad de Granada, Universitat de València, Biblioteca de Estudios Moriscos, avr. 2013, 484 p.

Pour une autre lecture du Coran. Les voix du Verset, Adbellatif Idrissi, Paris, Bibliothèque de l’IReMMO – L’Harmattan, 2013.

The Sociology of Islam, Bryan S. Turner, Kamaludeen Mohamed Nasir, Ashgate, London, 2013.

Littérature et Orient, Henri Thuile, Préface de François Livi, Annotations de Paul-André Claudel, Ellug, avrom 2013, 246 p.

Égypte d’une Révolution à l’autre. Politiques d’enseignements et changements sociaux, Eva Saenz-Diez, Ed. Publisud, Paris, Mars 2013, 316 p.

La Kabylie orientale dans l’histoire. Pays des Kutuma et guerre coloniale, Hosni Kitouni, L’Harmattan, Coll. Histoire et perspectives méditerranéennes, mars 2013, 272 p.

Deux anthropologues au Maghreb : Ernest Gellner et Clifford Geertz, Lahouari Addi, Éditions des archives contemporaines, 2013, 295 p.

Langage et société n° 143, Dynamique langagière au Maroc, Edité par Leila Messaoudi, Paris, Editions de la Maison des sciences de l’homme, mars 2013, 136 p.

The International Spectator : Italian Journal of International Affairs
Volume 48, Issue 1, 2013 - Special Issue : Europe and Islam.

Revue Hérodote, Géopolitique de la Turquie, n° 148, avril 2013.

Une nouvelle revue en ligne, Intellectual History of the Islamicate World, Volume 1, Issue 1-2, 2013.

La Palestine en réseaux : expatriations, migrations et enjeux patrimoniaux, Vincent Geisser, Les Carnets de l’Ifpo, avril 2013.

Européens en Algérie indépendante : mise en ligne de nouveaux entretiens, Véronique Ginouvès, Carnets de la phonothèque, avril 2013.

Lancement du blog Patrimoine culturel syrien sur Hypothèses.org

Nouveau Carnet, Egypte en révolution(s): Les Carnets du CEDEJ.

L’adresse du site de l’Iremam a changé
Le site de l’Iremam a changé d’hébergement.
Il est maintenant accessible à http://iremam.cnrs.fr/
Pour ceux qui sont abonnés au flux RSS, merci de modifier également l’adresse : http://iremam.cnrs.fr/spip.php?page=backend
Si vous souhaitez être destinataire de cette lettre, envoyer un mail à  Anne Debray-Décory : debray-decory@mmsh.univ-aix.fr. N’hésitez pas également à transmettre vos annonces à Anne Debray-Décory.
Dans la même rubrique :

• La Lettre de l’IREMAM n° 29, Avril 2013
• La Lettre de l’IREMAM n° 28, Mars 2013
• La Lettre de l’IREMAM n° 27, Février 2013
• La Lettre de l’IREMAM n° 26, Janvier 2013
• La Lettre de l’IREMAM n° 25, Décembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 24, Novembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 23, Octobre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 22, Septembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 21, Eté 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 20, Juin 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 19, Mai 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 18, Avril 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 17, Mars 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°16, Février 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°15, Janvier 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°14, Décembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n°13, Novembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n°12, Octobre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 11, Septembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 10, Juillet 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 9, Juin 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 8, Mai 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 7, Avril 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 6, Mars 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 5, Février 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 4, janvier 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 3, Décembre 2010
• La Lettre de l’IREMAM n° 2, novembre 2010
• La Lettre de l’IREMAM n° 1, octobre 2010.

 

Sommaire

• Zoom sur
• Colloques/Conférences hors IREMAM
• Appel à contributions/communications
• Appel à candidatures
• Expositions, Festivals, Prix
• Divers
• Vient de paraître

Zoom sur
Journée d’études turques
Co-organisée par le CETOBAC et l’Iremam
Vendredi 5 avril 2013, 9h-19h30
Collège de France, 52 rue du Cardinal Lemoine, salle Lévi-Strauss, Paris 5e. En savoir plus
Iremam Accueille
Ridha Moumni, chercheur post-doctorant de la Gerda Henkel Stiftung, accueilli au Centre Camille Jullian de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme.
Mardi 9 avril 2013, 14h30, MMSH Aix, Salle Paul-Albert Février
Science, collectionnisme et diplomatie : l’archéologie dans la Régence de Tunis au croisement des sources et de l’historiographie. En savoir plus
Colloque international "Migrations internationales et temporalités en Méditerranée (XIXe-XXIe siècle)", Marseille du 10 au 12 avril 2013, (Archives et bibliothèque départementale Gaston Defferre).
Ce colloque international s’inscrit dans le programme transversal de recherches de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme, « Lieux et territoires des migrations en Méditerranée, XIXe -XXIe siècle » (MIMED), coordonné par les UMR Telemme, Lames, Iremam, Idemec. En savoir plus
Colloques/Conférences hors IREMAM
Le contexte de naissance de l’écriture arabe: écrit et écritures araméennes et arabes au 1er millénaire après J.-C., 4-6 avril 2013, Paris
Colloque international du projet SYRAB de l’Agence Nationale de la Recherche, organisé par les laboratoires Orient & Méditerranée et Institut de Recherches et d’histoire des Textes (CNRS). En savoir plus et programme
IISMM & CEFAS : Famille et politiques publiques dans le monde arabe
Vendredi 5 avril 2013 , 9h-18h, IISMM, Paris 6e, Salle M. & D. Lombard, 96, bd. Raspail
Journée d’études internationale organisée par l’IISMM et le CEFAS. En savoir plus sur le site du CEFAS ou de l’IISMM
Crises actuelles et enjeux démocratiques en Méditerranée à l’épreuve du genre, Colloque euro-méditerranéen du RUS (Réseau universitaire et scientifique euro-méditerranéen sur le genre et les femmes - RUSEMEG), Samedi 6 avril 2013, 10h-18h30, Le Pharo - Marseille En savoir plus et programme
Forum Egalité(s) au croisement de nos représentations, Lundi 8 avril 2013, de 9h à 18h, Archives Départementales des Bouches du Rhône, Marseille
En clôture de la formation sur l’Interculturalité Comprendre les phénomènes migratoires et agir sur nos représentations, le CIDFF Phocéen organise un Forum ouvert aux particuliers et aux professionnel.le.s.
Inscription obligatoire sur le formulaire en ligne sur le site du CIDFF Phocéen : http://www.cidff13.org/ En savoir plus
Enjeux tunisiens : perspectives économiques, sociales et politiques deux ans après la révolution, Mardi 9 avril 2013, de 9h à 17h, Paris
Organisée par l’EHESS et l’IISMM. Programme
La Turquie. Géographie d’une puissance émergente,Mardi 9 avril 2013, 15h-17h, Auditorium INALCO, 65 rue des Grands Moulins, Paris 13e.
Table ronde organisée par l’Association des anciens élèves et amis des langues orientales, l’Institut national des langues et civilisations orientales et le Centre d’Etudes balkaniques avec les auteurs du premier manuel de géographie consacrée à la Turquie. En savoir plus
Colloque Fustât et le contrôle des territoires, 9-11 avril 2013, IFAO, Le Caire, organisé par Sobhi Bouderbala et Sylvie Denoix. En savoir plus et programme
La semaine arabe de l’ENS, 12 au 25 avril 2013 Voir le programme prévisionnel
Colloque Histoire de l’Algérie coloniale, Longue durée et désenclavement, Université Paris ouest Nanterre, les 18 et 19 avril 2013. En savoir plus
ANR EsCA : Espaces d’interaction sino-africains Mardi 23 avril 2013, CNRS, 190 avenue de France, Paris 13e (salles 638-640) En savoir plus et programme
Cinquième congrès du réseau des associations francophones de science politique, Luxembourg, 24-26 avril 2013, L’engagement politique des nouvelles générations à l’heure des réseaux sociaux En savoir plus
Pour les séminaires de recherche des membres de l’IREMAM, consulter à la page d’accueil du site de l’Iremam, la rubrique Séminaires, mise à jour au fil de l’eau.
Appel à contributions/communications
Appel à communication IXe École d’été du CHERPA, Aix-en-Provence 17- 21 juin 2013, Politisation/dépolitisation des processus transnationaux (XIXe-XXIe siècles). Date limite pour les doctorants et jeunes docteurs : 8 avril 2013. En savoir plus
Appel à communication Colloque "Un siècle de nationalisme arabe. Bilan critique et perspectives d’avenir", Paris, Institut du Monde Arabe 4 et 5 juin 2013
Proposition de communication (150 mots), avant le 10 avril 2013. En savoir plus
Appel à contributions Année du Maghreb, 2014
Besoins d’Histoire. Historiographies et régimes d’historicité au Maghreb à l’aune des révolutions arabes
Coordination : M’hamed Oualdi
Date limite : 15 avril 2013 En savoir plus et consulter l’appel sur le site de l’Année du Maghreb
“The Postcolonial Studies Association” organise une conférence les 12 et 13 septembre 2013, sur le thème History, Postcolonialism, and Tradition. Les contributions sont à adresser à fass-conferences@kingston.ac.uk, avant le 30 avril 2013. En savoir plus
The 10th Conference of the International Arabic Dialectology Association (AIDA), Qatar University, Doha, Qatar, 10-14 November 2013. Papers on all fields of Arabic dialectology are welcome. Data-oriented approaches are preferred over theory-driven approaches. Deadline : 30 April 2013. More information
Appels à contributions - Call for submissions Politique Africaine
Travail et politique - Labour and Politics Propositions de contribution (une page) à envoyer au coordinateur, Laurent Bazin (bazinlaurent@wanadoo.fr), avant le 15 mai 2013. Télécharger l’appel à contributions/Download the call for submissions
Appel à communication Colloque international Formes et enjeux contemporains de la communication et de la culture scientifiques et techniques, 28-29 novembre 2013, Institut de la communication et des médias, (Université Stendhal – Grenoble 3) Organisé par le Gresec (Université Stendhal Grenoble 3 - EA 608) en partenariat avec Elico (Université Lyon 2 - EA 4147) et le Centre Norbert Elias (CRNS-EHESS Marseille UMR 8562) Date limite d’envoi : 15 mai 2013. En savoir plus
Revue Hommes & Migrations lance un appel à contribution pour son numéro à paraître fin 2013 consacré aux frontières
Frontières et immigrations. Coordinateur(s) : Yvan Gastaut et Catherine Wihtol de Wenden
Date limite de remise des propositions : 30 mai 2013 En savoir plus sur Calenda
Arabian Humanities n° 3, appel à contribution pour les varia
Les articles proposés – d’une longueur maximale de 9000 mots – sont à adresser à Juliette Honvault (jhonvault@yahoo.fr) et Sylvaine Giraud (edition@cefas.com.ye), avant le 1er juin 2013. En savoir plus sur le site du CEFAS
Appel à communication The Qur’an : Text, Society And Culture, 7-9 nov. 2013, SOAS, Londres. Deadline for abstracts : 1 June 2013 En savoir plus sur le site de Diwan
Appels à candidatures
Appel à candidatures pour des séjours de recherche au CIRHUS (UMI 3199) New York pour des séjours de 2 à 6 mois à partir du 1er septembre 2013. Date limite : 14 avril 2013 minuit (GMT+1). En savoir plus sur le site du CNRS
Appel à candidature de l’Institut d’études avancées de Paris pour l’année universitaire 2014-2015. L’Institut d’études avancées de Paris recrute des chercheurs internationaux de haut niveau en sciences humaines et sociales et domaines connexes pour des périodes de 5 ou 9 mois. Date limite de dépôt des dossiers : 30 avril 2013. En savoir plus
RELMIN- MSH Ange-Guépin Nantes
Appel à candidatures - Chercheurs doctorants et post-doctorants en histoire du droit médiéval pour des contrats à durée variable (de trois mois à un an). Date limite : 1er mai 2013. En savoir plus
L’IMéRA lance son nouvel appel à candidatures pour des accueils de chercheurs (scientifiques et artistes) et d’équipes pluridisciplinaires dans la période comprise entre le 20 février 2014 et le 17 juillet 2015. L’accueil en résidence à l’IMéRA est ouvert aux chercheurs de toutes origines nationales et disciplinaires.
Inscriptions en ligne uniquement. Date limite pour candidater : 6 mai 2013 En savoir plus sur le site de l’IMéRA
Appel à candidature La Fabrique européenne des traducteurs : atelier franco-arabe
Date limite : 15 mai 2013-03-29 Inscription au programme franco-arabe En savoir plus
Appel d’offre pour six contrats post‐doctoraux fléchés LabexMed (2013‐2014)
Laboratoire d’excellence « Les sciences humaines et sociales au coeur de l’interdisciplinarité pour la Méditerranée » ‐ LabexMed
Aix‐Marseille Université – Maison méditerranéenne des sciences de l’homme
Durée : un an renouvelable une fois. Le dossier de candidature, complet, devra être envoyé au plus tard le 3 juin 2013 à minuit à l’adresse suivante: labexmed‐admin@mmsh.univ‐aix.fr En savoir plus
Appel à candidatures pour deux contrats doctoraux fléchés LabexMed (2013‐2016)/Call for application for two PhD grants marked LabexMed (2013‐2016)
Aix-Marseille Université – Maison méditerranéenne des sciences de l’homme
Le laboratoire d’excellence sur les études méditerranéennes, coordonné par la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (Aix‐en‐Provence), attribuera au 1er octobre 2013 deux contrats doctoraux, pour des thèses préparées dans une des Écoles doctorales du périmètre de LabexMed. Durée : 3 ans à compter du 1er octobre 2013. Le dossier de candidature devra être envoyé au plus tard le 3 juin 2013 à minuit à l’adresse suivante/deadline for the submission of the application file is June the 3rd, 2013, midnight (French hour) : labexmed‐admin@mmsh.univ‐aix.fr. En savoir plus sur le site de la MMSH
Fall 2013 POMEPS TRE Grants. The Project on Middle East Political Science is delighted to announce a call for proposals for Fall 2013 POMEPS Travel – Research – Engagement grants. Deadline : 15 June 2013. More information
Expositions, Festivals, Films
Exposition - Palestine, histoire d’un peuple, Institut du Monde arabe, du 4 mars au 15 avril 2013, Tourcoing
Exposition : La France et le Liban, parcours entre archives et bandes dessinées, du 28 mars au 8 juin 2013, Archives départementales - 25 Allée De Philadelphie, 13100 Aix-en-Provence En savoir plus
La 8e édition du Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient se tiendra du 4 au 21 avril 2013 au cinéma l’Ecran de Saint-Denis et dans 7 salles partenaires à Paris et en Seine-Saint-Denis. En savoir plus et programme
Dans le cadre du Printemps des poètes 2013, 5, 6 et 7 avril 2013, amphithéâtre de la Verrière, Cité du Livre, Aix-en-Provence.
Voix du quotidien en Méditerranée. Rencontres poétiques avec James Sacré, Titos Patrikios, Stéphanos Stéphanidès, Luis Garcia Montero, Giuseppe Conte et Iman Mersal. En savoir plus
Exposition photographique d’Adrienne Arth : “Méditerranées”
Fondation Saint-John Perse(Aix-en-Provence), du 5 avril au 5 juin 2013.
Dans le cadre de la programmation Marseille-Provence 2013, Capitale européenne de la Culture, trois séances de projection-débat autour de la collection Je me souviens… De la Méditerranée, en présence des concepteurs ainsi que des étudiants et témoins qui ont permis de réaliser ces films courts.
Marseille, 6 avril 2013, de 15h30 à 17h. En savoir plus sur le site de medmem
Le Printemps des Chercheurs à Marseille, 8-27 avril 2013.
Appel à candidatures / call for entries / Rencontres Internationales Sciences et Cinémas 2013 / Marseille (France), 10-13 octobre 2013
Date limite : 15 avril 2013 En savoir plus
Divers
Le Guide du Qatar-sur-Web est maintenant en ligne.
Il a été rédigé par Robin Galan, étudiant à l’Institut d’études politiques de Paris et ancien stagiaire à l’ambassade de France au Qatar. Il est le 14e de la collection des "Guides de la recherche-sur-Web" produite à la Maison de l’Orient et de la Méditerranée (Université Lyon 2/CNRS) et dirigée par Jean-François Legrain (CNRS/IREMAM). Consulter tous les Guides en ligne.
Mise en ligne - sur CANAL U- de quatre des premières conférences publiques du cycle 2013 : "Religion et politique en Islam" de l’EHESS/IISMM.
4es journées de formation du Réseau Médici : La diffusion au coeur de l’édition scientifique publique, Oléron 9-10 avril 2013 En savoir plus et programme
Appel à projets franco-allemand en sciences humaines et sociales - Edition 2013
Les documents suivants sont à télécharger sur le site de l’ANR Date limite : 15 avril 2013 En savoir plus
CNRS PEPS Expertise, Controverses et Communication entre Science et Société.
Date limite de candidature le 18 avril 2013 à minuit En savoir plus
Prix Le Monde de la recherche universitaire, 16e édition
Depuis seize ans, Le Monde soutient les jeunes chercheurs et la recherche. Lancé en 1997, le Prix Le Monde de la recherche entend valoriser les premiers travaux de jeunes chercheurs francophones susceptibles d’influencer notre environnement scientifique, économique, social et/ou artistique. Le prix est ouvert aux docteurs en sciences humaines et sociales (toutes disciplines) ayant soutenu leur thèse entre le 31 octobre 2011 et le 31 décembre 2012 ; Inscriptions par mail uniquement jusqu’au 1er mai 2013 (inclus) : prixrecherche@lemonde.fr En savoir plus
Appel à projets 2013 - Bourses d’échanges scientifiques et technologiques
Date limite de candidature : 06 Mai 2013
Le programme « Bourses d’échanges scientifiques et technologiques IRD » (BEST) est un des programmes d’appui au renforcement et à la consolidation des potentiels de recherche dans les pays du Sud, mis en œuvre par l’IRD dans sa double fonction d’opérateur de recherche et d’agence. En savoir plus
Graduate Student Paper Prize
The Journal of Middle East Women’s Studies (JMEWS) Graduate Student Paper Prize has been established by the Association for Middle East Women’s Studies (AMEWS) to recognize and promote excellence in the fields of Middle East women’s or gender studies, broadly defined, and to encourage academic engagement and excellence in these fields among students at the graduate level. Submissions for the 2013 prize must be submitted via e-mail to jmews@yale.edu no later than may 15, 2013. More information
Partenariats Hubert Curien (PHC) - Ministère des Affaires étrangères
En France, les Partenariats Hubert Curien (PHC) sont mis en œuvre et financés par le ministère des Affaires étrangères, avec le soutien du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. La gestion de la plupart de ces partenariats a été confiée à Campus France. L’objectif des PHC est de développer les échanges scientifiques et technologiques d’excellence entre les laboratoires de recherche des deux communautés scientifiques, en favorisant les nouvelles coopérations. Les PHC s’adressent aux laboratoires de recherche publics ou privés rattachés à des établissements d’enseignement supérieur, à des organismes de recherche ou à des entreprises. Consulter tous les appels à candidature
Vient de paraître
Penser, agir et vivre dans l’Empire ottoman et en Turquie.
Études réunies pour François Georgeon.
Nathalie Clayer, Erdal Kaynar (dir.), Leuven, Peeters, 2013, 542 p.
Histoire de la Turquie. De l’Empire à nos jours, Hamit Bozarslan, Paris, Tallandier, 2013, 590 p.
Tunisie : la révolution et ses passés, Nicolas Dot-Pouillard Bibliothèque de l’iReMMO/L’Harmattan, 2013, 124 p.
Michel Naepels, Conjurer la guerre. Violence et pouvoir à Houaïlou (Nouvelle-Calédonie), Paris, éditions de l’EHESS, 2013, 288 p.
De la guerre des étoiles aux printemps arabes. Chroniques géopolitiques 1985-2012, Pascal Boniface,Editons Armand Colin, Collection Enjeux stratégiques, mars 2013, 160 p.
Les nouvelles migrations. Lieux, hommes, politiques, Catherine Wihtol de Wenden, Paris, Ellipses, 2013, 256 p.
Un autre Iran. Un ethnologue au Gilân, Christian Bromberger, Editions Armand Colin, Collection Hors collection, mars 2013, 256 p.
Revue Critique Internationale, n°58, janvier-mars 2013.
Dossier Thema, "Le patriotisme", sous la responsabilité de Kathy Rousselet, Anne Le Huérou et Myriam Désert, Presses de SciencesPo.
Revue Méditerranée n° 119, Enjeux de l’eau en Méditerranée Orientale, sous la direction de Stéphane Ghiotti et Julie Trottier, Presses universitaires de Provence, 2013.
Insaniyat, revue algérienne d’anthropologie et de sciences sociales publiée par le CRASC (Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle) à Alger en ligne sur revues.org.
Carnet de la Revue Socio en ligne sur hypotheses.org
Penser global – Socio, n°1, mars 2013, (sommaire en ligne sur le Carnet de la Revue Socio)
EurOrient n°40–2013 - L’Afghanistan 2014 : retrait ou retraite ?
Jeune Afrique, n° 2723, mars 2013.
Ethnicities, n° 13 (2), avril 2013, Public discourses about Muslims and Islam in Europe : A comparative analysis.
Mise en ligne du portail www.memoires-algeriennes.com
Collections électroniques du Centre Jacques-Berque
Femmes, associations et politique à Casablanca,Yasmine Berriane, 2013, 452 p.
En mars sur les Carnets de l’Iremam
 « Le ‘modèle turc’, un serpent de mer polymorphe », Gérard Groc
 « À travers la traversée », Kamel Chachoua
L’adresse du site de l’Iremam a changé
Le site de l’Iremam a changé d’hébergement. Il est maintenant accessible à http://iremam.cnrs.fr/
Pour ceux qui sont abonnés au flux RSS, merci de modifier également l’adresse : http://iremam.cnrs.fr/spip.php?page=backend
Si vous souhaitez être destinataire de cette lettre, envoyer un mail à Anne Debray-Décory: debray-decory@mmsh.univ-aix.fr. N’hésitez pas également à transmettre vos annonces à Anne Debray-Décory.
Dans la même rubrique :

• La Lettre de l’IREMAM n° 28, Mars 2013
• La Lettre de l’IREMAM n° 27, Février 2013
• La Lettre de l’IREMAM n° 26, Janvier 2013
• La Lettre de l’IREMAM n° 25, Décembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 24, Novembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 23, Octobre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 22, Septembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 21, Eté 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 20, Juin 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 19, Mai 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 18, Avril 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 17, Mars 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°16, Février 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°15, Janvier 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°14, Décembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n°13, Novembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n°12, Octobre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 11, Septembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 10, Juillet 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 9, Juin 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 8, Mai 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 7, Avril 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 6, Mars 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 5, Février 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 4, janvier 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 3, Décembre 2010
• La Lettre de l’IREMAM n° 2, novembre 2010
• La Lettre de l’IREMAM n° 1, octobre 2010.

 

Sommaire

• Zoom sur
• Colloques/Conférences hors IREMAM
• Appel à contributions/communications
• Appel à candidatures
• Expositions, Festivals, Prix
• Divers
• Vient de paraître

Zoom sur

Pour une lecture historique des Mille et Une Nuits
Jean-Claude Garcin
Arles, Sindbad Actes Sud, 2013, 805 p.
En savoir plus
Écouter la présentation de l’ouvrage par Jean-Claude Garcin dans le cadre des Jeudis de l’IMA du 6 décembre 2012 - Lumières sur les Mille et Une Nuits

Colloques/Conférences hors IREMAM

Table ronde « N’y aller que pour des prunes ? » Observer et analyser les conflits violents : le cas syrien, vendredi 1er mars 2013, 14h-18h, MMSH Aix, salle Georges Duby Organisateurs : Amin Allal (IEP Aix-en-Provence – CHERPA) et Olivier Grojean (Aix-Marseille Université, CERIC – UMR 7318).
Programme

Conférence Crise et guerre au Mali : le regard d’un témoin, Mercredi 6 mars 2013, 17h, MMSH Aix, Salle G. Duby
par Hamidou Magassa, sociologue, écrivain et consultant, École Nationale d’Administration de Bamako
Organisé par l’Association des Amis des Archives d’Outre-Mer (AMAROM) et le Centre d’Etudes des Mondes Africains (CEMAf-Aix)
En savoir plus

Femmes, féminismes & islams en France. Regards croisés entre chercheur(e)s, militant(e)s, artistes, Jeudi 7 Mars 2013, Paris Lieu : IISMM, salle Lombard, 96 bd Raspail, Paris 6e.
Colloque organisé par Diletta Guidi et Carlotta Gracci, doctorantes GSRL-EPHE.
En savoir plus et programme sur le site du GSRL

Ancrages multiples et positions de pouvoir (19e-20e, France et étranger), 7 et 8 mars 2013, Lyon.
Journées coorganisées par le laboratoire Triangle, le CREA et le LER-SEREC de l’Université Lyon 2 et de l’ENS de Lyon, avec le soutien de l’Ecole doctorale 483 Sciences sociales.
En savoir plus et programme

Equipe Images et Imaginaires de l’Iremam : Histoire et Anthropologie
Vendredi 8 mars 2013, 9h30-11h, MMSH, Salle Paul-Albert Février
Présentation de l’ouvrage d’Agathe Plauchut, L’ONU face au génocide rwandais Le silence des machettes, Editions L’Harmattan, 2012.
En savoir plus

Eastern Iran and Transoxiana 750-1150 : Persianate culture and Islamic civilization, 8-9 March 2013, University of St Andrews, Institute of Iranian Studies.
More information

GREMMO : Le Liban et la crise syrienne, 14 & 15 mars 2013
IEP de Lyon et Salle du Conseil du Grand Lyon.
En savoir plus sur le site de Calenda

LabexMed (Atri 5) : Alimed, coordonné par Florence Bergeaud‐Blackler (IREMAM), Estelle Herrscher (LAMPEA) et Karine Michel (IDEMEC)
Lundi 18 mars 2013, MMSH Aix, Salle Georges Duby
9h30‐12h30 - Atelier 1 : Géographies Alimentaires
14h-17h - Atelier 2 : Environnement, Santé et Alimentation
En savoir plus

Journée d’étude Regards sur la transmission et l’usage du texte coranique, coordonnée par Nuria Martínez de Castilla Muñoz, 22 mars 2013, Université Paris-Sorbonne.
Journée organisée dans le cadre du projet de recherche Corana. Production and transmission of the Qur’an in Western Islamic World avec le soutien de l’EPHE et l’UMR Proche-Orient/Caucause.
Programme sur le site de Diwan

Cinquième congrès du réseau des associations francophones de science politique, Luxembourg, 24-26 avril 2013, L’engagement politique des nouvelles générations à l’heure des réseaux sociaux
En savoir plus

Pour les séminaires de recherche des membres de l’IREMAM, consulter à la page d’accueil du site de l’Iremam, la rubrique Séminaires, mise à jour au fil de l’eau.

Appel à contributions/communications

Regards croisés des journalistes des deux rives de la Méditerranée. Retour critique sur la couverture médiatique du « printemps arabe », Monastir, 29 & 30 novembre 2013.
UFR Langues Appliquées, Commerce et Communication (LACC), Laboratoire Communication et Solidarité, Institut Supérieur des Langues Appliquées de Moknine, Unité de Recherche en Technologie de l’Information et de la Communication à l’Institut de Presse et des Sciences de l’Information.
Date limite : 11 mars 2013.
En savoir plus

22nd Colloquium on the History of Egypt and Syria (10th-15th Centuries), 15-17 May 2013, Gand.
Deadline : 15 March 2013.
Contact & Infos : J. Van Steenbergen : Jo.VanSteenbergen@UGent.be,
Mamluk History and Culture : http://www.mamluk.ugent.be/

Colloque international Abdelmalek Sayad, migrations et mondialisation , 21-22 mai 2013, CRASC, Oran, Algérie Date limite de réception : 14 mars 2013
En savoir plus

REMMM : Appel à contribution
Calendriers, mesures et rythmes du temps : associations et conflits.
Date limite d’envoi des résumés de proposition (4 000 signes maximum) à adresser par courriel à Sylvia Chiffoleau (sylvia.chiffoleau@gmail.com) avant le 29 mars 2013. En savoir plus sur le site de la REMMM

La Halqa organise à Paris (Inalco et IISMM-EHESS) ses premières rencontres des doctorants travaillant sur les mondes musulmans aux époques moderne et contemporaine, les Jeudi 6 et vendredi 7 juin 2013.
Réponses souhaitées (participation et/ou proposition de communications) avant le 31 mars 2013.
En savoir plus

Appel à articles pour la revue internationale de sociologie et des sciences sociales Esprit Critique
Date limite : 31 mars 2013.
Argumentaire et informations supplémentaires

La revue ethnographiques.org lance un appel à contribution, L’anthropologie face aux ruptures, coordonné par Fabienne Martin, Alexandre Soucaille et Laurent Amiotte-Suchet.
En savoir plus

Appel à contributions Année du Maghreb, 2014
Besoins d’Histoire. Historiographies et régimes d’historicité au Maghreb à l’aune des révolutions arabes
Coordination : M’hamed Oualdi
Date limite : 15 avril 2013
En savoir plus et consulter l’appel sur le site de l’Année du Maghreb

“The Postcolonial Studies Association” organise une conférence les 12 et 13 septembre 2013, sur le thème History, Postcolonialism, and Tradition.
Les contributions sont à adresser à fass-conferences@kingston.ac.uk, avant le 30 avril 2013.
En savoir plus

The 10th Conference of the International Arabic Dialectology Association (AIDA), Qatar University, Doha, Qatar, 10-14 November 2013.
Papers on all fields of Arabic dialectology are welcome. Data-oriented approaches are preferred over theory-driven approaches.
Deadline : 30 April 2013.
More information

Arabian Humanities n° 3, appel à contribution pour les varia
Les articles proposés – d’une longueur maximale de 9000 mots – sont à adresser à Juliette Honvault (jhonvault@yahoo.fr) et Sylvaine Giraud (edition@cefas.com.ye), avant le 1er juin 2013.
En savoir plus sur le site du CEFAS

Appel à communication Colloque international Formes et enjeux contemporains de la communication et de la culture scientifiques et techniques, 28-29 novembre 2013, Institut de la communication et des médias, (Université Stendhal – Grenoble 3)
Organisé par le Gresec (Université Stendhal Grenoble 3 - EA 608) en partenariat avec Elico (Université Lyon 2 - EA 4147) et le Centre Norbert Elias (CRNS-EHESS Marseille UMR 8562)
Date limite d’envoi : 15 mai 2013.
En savoir plus

Appels à candidatures

Centre for the study of Islam in the UK (CSI-UK)
PhD Jameel scholarships
Deadline:15 March 2013.

Appel à candidature de l’Institut d’études avancées de Paris pour l’année universitaire 2014-2015.
L’Institut d’études avancées de Paris recrute des chercheurs internationaux de haut niveau en sciences humaines et sociales et domaines connexes pour des périodes de 5 ou 9 mois.
Date limite de dépôt des dossiers : 30 avril 2013.
En savoir plus

RELMIN- MSH Ange-Guépin Nantes
Appel à candidatures - Chercheurs doctorants et post-doctorants en histoire du droit médiéval pour des contrats à durée variable (de trois mois à un an).
Date limite : 1er mai 2013.
En savoir plus

L’IMéRA lance son nouvel appel à candidatures pour des accueils de chercheurs (scientifiques et artistes) et d’équipes pluridisciplinaires dans la période comprise entre le 20 février 2014 et le 17 juillet 2015. L’accueil en résidence à l’IMéRA est ouvert aux chercheurs de toutes origines nationales et disciplinaires.
Inscriptions en ligne uniquement à partir du 6 mars 2013.
En savoir plus sur le site de l’IMéRA

Fall 2013 POMEPS TRE Grants. The Project on Middle East Political Science is delighted to announce a call for proposals for Fall 2013 POMEPS Travel – Research – Engagement grants.
Deadline : 15 June 2013.
More information

Expositions, Festivals, Films

Les Mille et une Nuits, du 27 novembre 2012 au 28 avril 2013, IMA, 1 Rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
En savoir plus

"Vie d’exils". Des Algériens en France pendant la guerre d’Algérie (1954-1962), du 9 octobre 2012 au 19 mai 2013, Cité nationale de l’histoire de l’immigration, Palais de la porte dorée, av. Daumesnil, Paris 12e.
En savoir plus

Dans le cadre de la programmation Marseille-Provence 2013, Capitale européenne de la Culture, trois séances de projection-débat autour de la collection Je me souviens… De la Méditerranée, en présence des concepteurs ainsi que des étudiants et témoins qui ont permis de réaliser ces films courts.
Marseille, les 23 février et 6 avril 2013, de 15h30 à 17h et Aubagne, le 21 mars à 19h.
En savoir plus sur le site de medmem

Mohammed Arkoun, pour une pensée libératrice. Un film de Myriam Amraniet, IMA, 28 mars 2013, 18h30.
Projection suivie d’un débat en présence de la réalisatrice.
En savoir plus

Appel à candidatures / call for entries / Rencontres Internationales Sciences et Cinémas 2013 / Marseille (France), 10-13 octobre 2013
Date limite : 15 avril 2013
En savoir plus

Divers

Le Doctorat à la Loupe : le nouveau rendez-vous mensuel des acteurs du doctorat
Le site internet du “Doctorat à la Loupe” :
 http://cjc.jeunes-chercheurs.org/doctorat-a-la-loupe/
 http://www.andes.asso.fr/doctorat_loupe.html
Contact : contact@cjc.jeunes-chercheurs.org et contact@andes.asso.fr

“Guides du doctorant” de la Halqa
La Halqa se propose de fournir aux doctorants et chercheurs sur les mondes musulmans des informations pratiques à la recherche – condition d’accès, localisation des bibliothèques, centres d’archives, logements, etc. – classées par pays.
En accès libre sur la page Guides de terrains du site.

Concours chercheurs 2013 à l’IRD
L’Institut de Recherche pour le Développement recrute par voie de concours (27 postes)
Date limite de retrait ou téléchargement des dossiers de candidature : 8 mars 2013 à 12 h.
Date limite de dépôt ou d’envoi des candidatures : 11 mars 2013 (le cachet de la poste faisant foi pour les envois postaux).
En savoir plus

“Quand les jeunes chercheurs en SHS d’Aix-Marseille (AMU) pensent l’Education”
Premier appel en prévision d’une journée d’étude des doctorants et jeunes docteurs d’AMU
Date limite d’envoi des résumés : 31 mars 2013 à l’adresse mail : jcamueducation@gmail.com
Consulter l’appel

La Fondation Maison des sciences de l’homme (Paris) offre des bourses de recherche postdoctorale en sciences humaines et sociales d’une durée de 9 mois dans le cadre de son programme « Fernand Braudel-IFER » (International Fellowships for Experienced Researchers),soutenu par l’Union européenne (Programme Action Marie Curie – COFUND – 7ème PCRD).
Le programme Fernand Braudel-IFER se décline en deux volets :
 Programme Fernand Braudel-IFER incoming destinés à des séjours en France (pour chercheurs appartenant à un centre de recherche basé à l’étranger)
 Programme Fernand Braudel-IFER outgoing pour des séjours en Europe (pour chercheurs appartenant à un centre de recherche en France)
Date limite de dépôt des dossiers de candidature : 31 mars 2013
En savoir plus

En 2013, l’IISMM lance un concours pour un prix « jeunes chercheurs », distinguant des thèses en français portant sur les mondes musulmans, dans toutes les disciplines des sciences humaines et sociales (les thèses portant sur l’islam et les musulmans en Europe sont également éligibles).
Date limite : 5 avril 2013.
En savoir plus

4es journées de formation du Réseau Médici : La diffusion au coeur de l’édition scientifique publique, Oléron 9-10 avril 2013
En savoir plus et programme

Appel à projets franco-allemand en sciences humaines et sociales - Edition 2013
Les documents suivants sont à télécharger sur le site de l’ANR
Date limite : 15 avril 2013
En savoir plus

The Journal of Middle East Women’s Studies (JMEWS) Graduate Student Paper Prize has been established by the Association for Middle East Women’s Studies (AMEWS) to recognize and promote excellence in the fields of Middle East women’s or gender studies.
The JMEWS Graduate Student Paper Prize is offered annually to a graduate student who has solo-authored a paper in these fields. The competition is open only to papers written in English.
Submissions for the 2013 prize must be submitted via e-mail to jmews@yale.edu no later than may 15, 2013.
More information

Vient de paraître

Pour une lecture historique des Mille et Une Nuits, Jean-Claude Garcin, Arles, Sindbad Actes Sud, 2013, 805 p.

Atlas of Jordan. History, Territories and Society, Edited by Myriam Ababsa, Cartography & Graphic Design : Caroline Kohlmayer, édition bilingue anglais-arabe, Presses de l’Ifpo, février 2013, 485 p.

Repenser l’Algérie dans l’histoire, Tahar Khalfoune, Gilbert Meynier Bibliothèque de l’iReMMO-L’Harmattan, janvier 2013, 118 p.

L’islam contre l’islam. L’interminable guerre des sunnites et des chiites, Antoine Sfeir, Grasset, janvier 2013, 242 p.

Où va la Turquie, carnets d’un observateur européen, Marc Pierini, Paris, Actes Sud, février 2013, 160 p.

Unmaking North and South : Cartographies of the Yemeni Past, John M. Willis, Columbia University Press, January 2013, 288 p.

Le cyberactivisme au Maghreb et dans le monde arabe, Sihem Najar (dir.), coll. Hommes et sociétés, Karthala, Paris, 2013, 276 p.

Quand l’Histoire commence, Bernard Badie, Paris, CNRS Editions, janv. 2013, 64 p.

La question migratoire au XXe siècle : Migrants, réfugiés et relations internationales, Catherine Wihtol de Wenden, Paris, Presses de Sciences Po, seconde édition, 2013, 272 p.

Le Maghreb et l’indépendance de l’Algérie, CRASC-IRMC-Karthala, Amar Mohand-Amer, Belkacem Benzenine, (dir.), 2012

Confluences Méditerranée n°83, La Turquie d’aujourd’hui au miroir de l’histoire,Bastien Alex, Didier Billion, L’Harmattan, janvier 2013

Jeune Afrique, n° 2716, 2013. Grand Angle. Mali. L’Afrique sous le choc.

Le Centre Jacques-Berque s’est doté d’une collection de livres électroniques sur OpenEdition, Maktabat al-Maghreb.
Dernier volume en ligne : Médinas immuables ? Gentrification et changement dans les villes historiques marocaines (1996-2010), Sous la direction de Elsa Coslado, Justin McGuinness et Catherine Miller, janvier 2013.

La médiathèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme publie un nouveau carnet de recherche : Médiathèque & Méditerranée

OpenEdition Books est désormais en ligne
OpenEdition Books, la quatrième plateforme d’OpenEdition après Revues.org, Calenda et Hypothèses, diffuse les ouvrages de référence d’éditeurs de sciences humaines et sociales.

Les Carnets de l’Iremam : derniers articles en ligne
De crise en crise, l’horizon problématique du couple Liban Syrie, (Elizabeth Picard)
À la découverte d’archives privées dans une oasis égyptienne. Mission à Kharga, décembre 2012 (Nicolas Michel)
Gaza, novembre 2012 : une ‘victoire’ de Hamas pour quoi faire ? (Jean-François Legrain)
Nazar !(Mathilde Chèvre)

La Vie des idées
Leyla Dakhli, « Une révolution trahie ?. Sur le soulèvement tunisien et la transition démocratique », La Vie des idées, 19 février 2013.
L’adresse du site de l’Iremam a changé
Le site de l’Iremam a changé d’hébergement. Il est maintenant accessible à http://iremam.cnrs.fr/. Pour ceux qui sont abonnés au flux RSS, merci de modifier également l’adresse: http://iremam.cnrs.fr/spip.php?page=backend.
Si vous souhaitez être destinataire de cette lettre, envoyer un mail à Anne Debray-Décory: debray-decory@mmsh.univ-aix.fr. N’hésitez pas également à transmettre vos annonces à Anne Debray-Décory.
Dans la même rubrique :

• La Lettre de l’IREMAM n° 27, Janvier 2013
• La Lettre de l’IREMAM n° 26, Janvier 2013
• La Lettre de l’IREMAM n° 25, Décembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 24, Novembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 23, Octobre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 22, Septembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 21, Eté 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 20, Juin 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 19, Mai 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 18, Avril 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 17, Mars 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°16, Février 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°15, Janvier 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°14, Décembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n°13, Novembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n°12, Octobre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 11, Septembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 10, Juillet 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 9, Juin 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 8, Mai 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 7, Avril 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 6, Mars 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 5, Février 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 4, janvier 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 3, Décembre 2010
• La Lettre de l’IREMAM n° 2, novembre 2010
• La Lettre de l’IREMAM n° 1, octobre 2010.

Pour une lecture historique des Mille et Une Nuits - Essai sur l’édition de Būlāq (1835)
L’auteur propose une analyse historique des contes des Mille et Une Nuits, tels qu’ils sont donnés dans la première édition de l’ouvrage en Égypte en 1835. Il s’avère que le recueil a été composé dans la seconde moitié du XVIIIe siècle par un cheikh inconnu. Son texte a été depuis considéré comme une sorte de vulgate des Mille et Une Nuits et traduit comme tel dans toutes les langues.
La comparaison entre les textes arabes retenus par ce cheikh et certaines versions antérieures des contes montre chez lui un souci constant de recourir à une langue plus classique et d’effacer ce qu’il estimait dangereux (par exemple tout ce qui pourrait ressembler à de la complaisance envers la magie ou l’amour des garçons). Le respect de la Loi islamique (la sharî‘a) s’impose.
Si le recueil rassemble quelques contes antérieurs au XVe siècle, il prend pour point de départ une série de contes plus récents, dont ceux que Galland a fait connaître en Europe à partir de 1704. Ces Nouvelles Mille et Une Nuits, composées au XVe siècle par un auteur syrien, se caractérisent par la reprise, d’un conte à l’autre, de vers ou de situations qui assurent l’unité de l’ensemble. L’analyse des autres contes montre qu’après l’occupation de la Syrie et de l’Égypte par les Ottomans en 1517, la production a cessé pendant environ un demi-siècle. Lorsque l’intégration dans l’Empire ottoman a été plus ou moins acceptée, on a créé des Mille et Une Nuits modernes inspirées des Nouvelles Mille et Une Nuits de l’auteur du XVe siècle, en ayant recours à leurs procédés de “citations” littéraires.
Jean-Claude Garcin estime ainsi que cinquante-six pour cent des textes de la version de 1835 furent élaborés à l’époque ottomane, aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles.
Professeur émérite à l’université d’Aix-en-Provence, Jean-Claude Garcin est un éminent historien de l’Islam médiéval. Il est notamment l’auteur de Lecture du Roman de Baybars (Parenthèses, 2003) et Pour une lecture historique des Mille et Une Nuits (Actes Sud, 2013).
Écouter la présentation de l’ouvrage par Jean-Claude Garcin dans le cadre des Jeudis de l’IMA du 6 décembre 2012 - Lumières sur les Mille et Une Nuits Pour commander cet ouvrage chez Actes Sud.

Séminaire IREMAM 2013. HISTOIRE DES ECRITURES - STATUTS DE L’ECRIT ET DE LA FORME. Organisé et animé par M. Frédéric Imbert, Ali Ben Sassi, Francesco Binaghi et Ludwig Ruault.
Ce séminaire, animé par des étudiants de Master, des doctorants et des enseignants de l’Université d’Aix-Marseille / IREMAM, se propose de renouveler certaines approches en rapport avec l’histoire des écritures au Proche-Orient comme au Maghreb, à diverses périodes. Le séminaire sera l’occasion de s’interroger sur les statuts de l’écrit et de l’écriture dans les civilisations arabo-musulmane, persane, ottomane, berbère et hébraïque à la lumière de nouveaux documents ou matériaux.
Les axes disciplinaires privilégiés sont assez vastes afin d’enrichir cette nouvelle réflexion; ils touchent aux domaines de l’épigraphie, la paléographie, la codicologie et la papyrologie, la numismatique et la sigillographie, sans oublier d’éventuels prolongements vers la linguistique historique, la grammaire, l’onomastique et la lexicographie. Les interventions seront fondées sur l’étude d’un ou de plusieurs documents interrogés selon l’un des axes thématiques.
Programme des interventions
07/03 (14h) : Monde iranien
Yves Porter (AMU/LA3M)
« Ecriture et image dans le monde iranien “médiéval” »
Parviz Abolgassemi (IREMAM)
« L’écriture des textes zoroastriens avant l’Islam en Iran »
20/03 (16h) : Etudes berbères
Intissar Sfaxi (doctorante IREMAM)
« L’écriture libyque: origine et diffusion »
Ramdane Touati (lecteur AMU)
« Lexicographie berbère: entre textes anciens et vocabulaire moderne »
17/04 (16h) : Monde ottoman
Ali Ben Sassi (doctorant IREMAM)
« Ecritures, lapicides et artisans à travers les inscriptions de Tripoli d’occident »
Can Yapıcıoğlu (AMU/IREMAM)
« L’évolution des écritures osmanli à travers les documents d’archive »
16/05 (16h) : Manuscrit arabe
Francesco Binaghi (doctorant AMU/IREMAM)
« L’écriture de la grammaire et sa diffusion entre al-Andalus et Orient musulman: Le cas des commentaires du Ǧumal d’al-Zaǧǧāǧī »
Adeline Laclau
« Les corans d’époque mamelouke: écritures et mises en page. Le cas du manuscrit 6 de la Bibliothèque Nationale du Caire »
29/05 (16h) : Etudes hébraïques
Francesca Gorgoni (doctorante CERMOM/INALCO)
« Différentes graphies de manuscrits hébraïques entre Espagne, Provence et Italie »
12/06 (16h) : Epigraphie arabe et islamique 1
Anna Lagaron
« Graffiti arabes du Sinaï »
Martina Massullo (doctorante IREMAM)
« Origine, évolution et diffusion de différentes styles d’écriture monumentale en Asie centrale »
26/05 (16h) : Epigraphie arabe et islamique 2
Ludwig Ruault
« Les graffiti islamiques des premiers siècles : particularités et intérêts pour l’histoire »
Frédéric Imbert (AMU/IREMAM)
« Figures du prophète Muḥammad dans les graffiti islamiques »

By Maev Kennedy. Top university libraries start joint fundraiser for 2,000 documents covering 1,000 years of Jewish and Middle East history.
The virtuous Victorian twin sisters who acquired a unique archive of medieval Jewish documents from Cairo could never have known the true nature of one tattered parchment: it is a magic spell to persuade a woman have sex with a man – his part is to recite it while running around her room naked with his trousers on his head, while she sleeps.
"Frankly by the time you're running around her room with your trousers on your head you're two-thirds of the way there," curator Ben Outhwaite, who can read the text, observed.
Some might suspect this is also a spell to bring together ancient academic rivals, the historic university libraries of Oxford and Cambridge, collaborating for the first time to raise £1.2m, and buy the Lewis-Gibson Genizah archive of almost 2,000 documents covering 1,000 years of Jewish and Middle East history. Six years ago American Sarah Thomas became the non-Briton and the first woman to head Oxford's Bodleian library. When she called all her staff together and looked forward to co-operation with other academics including Cambridge, there was an audible hiss. "A good natured hiss, but a hiss nonetheless."
Her opposite number at Cambridge, Ann Jarvis, is that institution's first woman librarian and Irish. "We have a lot in common," Jarvis said drily "We get on well."
The origins in Britain of the collection, which came from the document store of an ancient synagogue in Cairo, lie in the historic rivalry between the two institutions. The Scottish twins Agnes Smith Lewis and Margaret Dunlop Gibson, who spoke 12 languages, inherited a fortune and spent decades exploring the Middle East by boat, camel and on foot, including cataloguing the library of St Catherine's monastery in the Sinai desert.
They bought the first Genizah documents from a bookdealer in Jerusalem, and alerted their Cambridge friend the scholar Solomon Schechter, who hared off to Cairo determined to keep the collection out of the clutches of Oxford. He did so well that Cambridge already has 200,000 Genizah documents, and Oxford just 25,000, though together they form the most important collection in the world of the manuscripts.
The two libraries are now launching their first joint fundraising appeal to buy more than 1,700 documents from the same source, including the earliest known Jewish engagement contract, an eyewitness account of the atrocities of the crusaders in Jerusalem, and a draft in his own messy handwriting of a commentary by the great 12th-century Jewish scholar Moses Maimonides.
The sisters left their own archive to the Westminster College in Cambridge, a theological and training college which is now selling to fund its development plans. The spell for trousers on one's head is one of several magic incantations: there is, Outhwaite said, no record of it ever working.

Sommaire

• Zoom sur
• Colloques/Conférences hors IREMAM
• Appel à contributions/communications
• Appel à candidatures
• Expositions, Festivals, Prix
• Divers
• Vient de paraître

Zoom sur

Rencontre-Débat de l’Iremam
Yémen : la révolution confisquée ?
Laurent Bonnefoy, politiste (CNRS/CERI-Paris) et Marine Poirier (Sciences Po/Iremam-Aix)
Mardi 12 février 2013, 17h30, MMSH Aix, Salle Paul-Albert Février
En savoir plus

L’adresse du site de l’Iremam a changé
Le site de l’Iremam a changé d’hébergement.
Il est maintenant accessible à http://iremam.cnrs.fr/
Pour ceux qui sont abonnés au flux RSS, merci de modifier également l’adresse : http://iremam.cnrs.fr/spip.php?page=backend

Colloques/Conférences hors IREMAM

EHESS/IISMM : Penser le conflit syrien : nouveaux éclairages, Vendredi 1er février, 18h-20h /EHESS-IISMM, salle Lombard, 96 bd Raspail, Paris 6e. Avec : Hamit Bozarslan, Mathieu Rey, Laura Ruiz de Elvira Carrascal et Cécile Boëx.
En savoir plus

L’enseignement de l’arabe en France, vu de tous les points de vue.
Journée d’étude de l’Association française des arabisants (AFDA), IUFM d’Aix-en-Provence, samedi 2 Février 2013, de 9h à 16h.
En savoir plus

Dans le cadre de l’exposition « Ici, là bas. La sociologie de l’émigration – immigration » (Ancrages, Marseille, 7 au 21 février 2013), Table ronde « Apports et actualités de la pensée d’Abdelmalek Sayad », 7 Février 2013, à 19h (42 Bd d’Annam, Bât n° 3, Marseille 16e) avec Saïd Belguidoum, Kamel Chachoua, Yves Jammet et Samia Chabani.
En savoir plus

Le Mali en guerre : l’Etat, le Sahel, la France, séance organisée par le CEAf et le CEMAf, Vendredi 8 février 2013, de 18h à 21h, Amphithéâtre de l’EHESS 105 bd Raspail 75006 Paris

Institut des Cultures d’Islam, Brunch littéraire, Samedi 9 février 2013, 12h00, Paris
Le mythe de l’islamisation de Raphaël Liogier
En savoir plus

Les Jeudis de l’IMA :
Qui sont les salafistes ?, 7 Février 2013, 18h30, Salle du Haut Conseil (niveau 9)
En savoir plus
Les impacts stratégiques du conflit israélo-palestinien, Pascal Boniface, 14 février 2013, 18h30
En savoir plus

Les grandes rencontres de l’université
Mardi 12 février 2013, 18 h 30, AMU (Site Canebière) sur le thème « Athènes et Jérusalem : raison et révélation dans les civilisations méditerranéennes » par Alain de Libera, historien et philosophe, suivie d’une table ronde avec Blandine Chellini-Pont, historienne et Denis Gril, islamologue.
En savoir plus

Décoder la frontière. Biométrie, drones, flux de données
Les frontières du 21e siècle : programme exploratoire transdisciplinaires de l’IMéRA (AMU) sur les mutations territoriales contemporaines, 13 & 14 février 2013
Organisation : Cédric Parizot (IMéRA, IREMAM, CNRS-AMU) et Jean Cristofol (Ecole Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence)
Amphithéâtre de l’École supérieure d’Art, rue Émile Tavan, Aix-en-Provence
En savoir plus et programme

Ancrages multiples et positions de pouvoir (19e-20e, France et étranger), 7 et 8 mars 2013, Lyon.
Journées coorganisées par le laboratoire Triangle, le CREA et le LER-SEREC de l’Université Lyon 2 et de l’ENS de Lyon, avec le soutien de l’Ecole doctorale 483 Sciences sociales.
En savoir plus et programme

Cinquième congrès du réseau des associations francophones de science politique, Luxembourg, 24-26 avril 2013, L’engagement politique des nouvelles générations à l’heure des réseaux sociaux
En savoir plus

Pour les séminaires de recherche des membres de l’IREMAM, consulter à la page d’accueil du site de l’Iremam, la rubrique Séminaires, mise à jour au fil de l’eau.

Appel à contributions/communications

Le Conseil Arabe pour les Sciences Sociales (CASS) Conférence inaugurale
Transformations Arabes : Interrogeant les Sciences Sociales, 19-20 mars 2013.
Date limite : 11 février 2013
L’appel à contributions est en arabe-anglais-français sur le site du CASS.
En savoir plus

Call for Papers 28th Annual Middle East History and Theory Conference, University of Chicago, May 3-5, 2013
Topics : anthropology, art history, cinema and media studies, economics, history, literature, philosophy, politics, religion, sociology, or any other topic concerning the Middle East from the advent of Islam to the present day.
Those wishing to participate should send a 250-word abstract to the conference organizers at mehat.chicago@gmail.com by February 15, 2013.
Further information

Sudan Studies Association calls for proposals for pre-organized panels, round tables, thematic conversations, and individual papers for its 32nd annual meeting which is going to be held May 24, 25 and 26, 2013 Greater Sudan : Cross Roads to the Future, University of Pennsylvania
Deadline : March 1st, 2013
More information

Call for papers : Muscat History & Civilization, SQU Cultural Center, 4-5 November, 2013.
Abstracts must be emailed no later than Wednesday 27th February, 2013.
More information

Université de Toulouse le Mirail : Appel à contribution au colloque international Les femmes et le Printemps arabe : deux ans après, Toulouse, 10 & 11 avril 2013.
Date limite : 28 février 2013
En savoir plus

Rousseau, les écrivains des Lumières et la question nationale dans les pays arabo-musulmans, Université Stendhal Grenoble 3, 17 et 18 octobre 2013.
Les projets de communications sont à envoyer à Pascale Pellerin, pascale.pellerin2@wanadoo.fr ou à Jacques Domenech, jadomenech@orange.fr le 1er mars 2013 au plus tard.
En savoir plus

Regards croisés des journalistes des deux rives de la Méditerranée Retour critique sur la couverture médiatique du « printemps arabe », Monastir, 29 & 30 novembre 2013.
UFR Langues Appliquées, Commerce et Communication (LACC), Laboratoire Communication et Solidarité, Institut Supérieur des Langues Appliquées de Moknine , Unité de Recherche en Technologie de l’Information et de la Communication à l’Institut de Presse et des Sciences de l’Information
Date limite : 11 mars 2013.
En savoir plus

REMMM : Appel à contribution
Calendriers, mesures et rythmes du temps : associations et conflits.
Date limite d’envoi des résumés de proposition (4 000 signes maximum) à adresser par courriel à Sylvia Chiffoleau (sylvia.chiffoleau@gmail.com) avant le 29 mars 2013. En savoir plus sur le site de la REMMM

REMMM : Appel à contributions libres
La Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée lance un appel à contribution pour des articles libres, ouvert à toutes les disciplines des sciences humaines et sociales et à toutes les thématiques, pour publication dans sa rubrique "Etudes libres".
En savoir plus

La Halqa organise à Paris (Inalco et IISMM-EHESS) ses premières rencontres des doctorants travaillant sur les mondes musulmans aux époques moderne et contemporaine, les Jeudi 6 et vendredi 7 juin 2013.
Réponses souhaitées (participation et/ou proposition de communications) avant le 31 mars 2013.
En savoir plus

Appel à articles pour la revue internationale de sociologie et des sciences sociales Esprit Critique
Date limite : 31 mars 2013
Argumentaire et informations supplémentaires

“The Postcolonial Studies Association” organise une conférence les 12 et 13 septembre 2013, sur le thème History, Postcolonialism, and Tradition.
Les contributions sont à adresser à fass-conferences@kingston.ac.uk, avant le 30 avril 2013.
En savoir plus

The 10th Conference of the International Arabic Dialectology Association (AIDA), Qatar University, Doha, Qatar, 10-14 November 2013.
Papers on all fields of Arabic dialectology are welcome. Data-oriented approaches are preferred over theory-driven approaches.
Deadline : 30 April 2013
More information

Arabian Humanities n° 3, appel à contribution pour les varia
Les articles proposés – d’une longueur maximale de 9000 mots – sont à adresser à Juliette Honvault (jhonvault@yahoo.fr) et Sylvaine Giraud (edition@cefas.com.ye), avant le 1er juin 2013.
En savoir plus sur le site du CEFAS

Appels à candidatures

Le Laboratoire d’excellence Les passés dans le présent : histoire, patrimoine, mémoire (Paris Nanterre) propose 3 bourses post-doctorales d’un an (éventuellement renouvelables), dont l’une porte sur les Textes sur la conquête arabe du Maghreb. Date limite : 4 février 2013 minuit
En savoir plus

Centre for the study of Islam in the UK (CSI-UK)
PhD Jameel scholarships
Deadline:15 march 2013

Expositions, Festivals, Films

Les Mille et une Nuits, du 27 novembre 2012 au 28 avril 2013, IMA, 1 Rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
En savoir plus

"Vie d’exils". Des Algériens en France pendant la guerre d’Algérie (1954-1962), du 9 octobre 2012 au 19 mai 2013, Cité nationale de l’histoire de l’immigration, Palais de la porte dorée, av. Daumesnil, Paris 12e.
En savoir plus

Egypte : Transition(s), Exposition photographique de Romain Beurrier, iReMMO, Paris, 3 janvier au 15 février 2013

Exposition Ici, là bas. La sociologie de l’émigration – immigration. Ancrages, Marseille, du 7 au 21 février 2013.
En savoir plus

IMA, Le documentaire du Jeudi : Algérie Eté 62, L’indépendance aux deux visages. Un film de Jean-Michel Meurice et Benjamin Storia, le 28 février 2013, 18h30.
Projection suivie d’un débat avec les réalisateurs
En savoir plus

Mohammed Arkoun, pour une pensée libératrice. Un film de Myriam Amraniet, IMA, 28 mars 2013, 18h30
Projection suivie d’un débat en présence de la réalisatrice
En savoir plus

Divers

5e édition du concours de thèses d’histoire du Comité des travaux historiques et scientifiques
Le concours s’adresse aux docteurs ayant soutenu leur thèse d’histoire (y compris histoire des sciences et des techniques) entre le 31 octobre 2011 et le 31 décembre 2012.
Les inscriptions sont ouvertes du 15 janvier au 1er mars.
En savoir plus

PEPS HuMaIn : Humanités - Mathématiques - sciences de l’Information
La Mission pour l’Interdisciplinarité et les instituts INSMI, INS2I et INSHS du CNRS lancent un appel à Projets Exploratoires Pluridisciplinaires (PEPS), qui a pour objet de favoriser les recherches à l’interface des mathématiques, des sciences de l’information et des sciences humaines et sociales.
Date limite de candidature : le 18 février 2013 à minuit
En savoir plus

Accueil en délégation CNRS 2013
La campagne 2013 d’accueil en délégation d’enseignants-chercheurs au CNRS est ouverte.
Prise de fonctions : en principe le 1er septembre 2013 ou le 1er février 2014.
La transmission de ces dossiers par l’établissement d’enseignement supérieur intervient au plus tard le 20 février 2013.
En savoir plus sur le site du CNRS

Mobilité de chercheurs CNRS vers des Centres français de recherche à l’étranger
Affectation : septembre 2013.
Date limite de dépôt des dossiers : 1er mars 2013.
En savoir plus

En 2013, l’IISMM lance un concours pour un prix « jeunes chercheurs », distinguant des thèses en français portant sur les mondes musulmans, dans toutes les disciplines des sciences humaines et sociales (les thèses portant sur l’islam et les musulmans en Europe sont également éligibles).
Date limite : 5 avril 2013.
En savoir plus

Appel à projets franco-allemand en sciences humaines et sociales - Edition 2013
Les documents suivants sont à télécharger sur le site de l’ANR
Date limite : 15 avril 2013
En savoir plus

The Journal of Middle East Women’s Studies (JMEWS) Graduate Student Paper Prize has been established by the Association for Middle East Women’s Studies (AMEWS) to recognize and promote excellence in the fields of Middle East women’s or gender studies.
The JMEWS Graduate Student Paper Prize is offered annually to a graduate student who has solo-authored a paper in these fields. The competition is open only to papers written in English.
Submissions for the 2013 prize must be submitted via e-mail to jmews@yale.edu no later than may 15, 2013.
More information

Vient de paraître

Lire les villes. Panoramas du monde urbain contemporain
Sous la direction de Raffaele Cattedra, Anna Madoeuf, Presses Universitaires François-Rabelais, collection Perspectives Villes et Territoires, 2013, 230 p.

Le Nouveau Moyen-Orient, Jean-Pierre Filiu, Fayard, janvier 2013, 408 p.

La bataille d’Alep. Chroniques de la révolution syrienne, Pierre Piccinin da Prata, Editions L’Harmattan, janvier 2013, 222 p.

Les maîtres soufis et leurs disciples. IIIe-Ve siècles de l’hégire (IXe-XIe s.). Enseignement, formation et transmission, Geneviève Gobillot et Jean-Jacques Thibon (éd.), Beyrouth, Presses de l’Ifpo, 2012, 432 p.

Anthropologie des plus proches. Retour sur le temps de mes parents , Hassan Rachik, Rabat, Institut Royal pour la Culture Amazigh, 2012

Bulletin d’études orientales, 61, 2012
Numéro thématique : Damas médiévale et ottomane
Mathieu Eychenne et Marianne Boqvist, dir., Beyrouth-Damas, Presses de l’Ifpo, 2012, 592 p.

Estudios de dialectología árabe,7 Dynamiques langagières en Arabophonies : variations, contacts, migrations et créations artistiques. Hommage à Dominique Caubet par ses élèves et collègues
A. Barontini, C. Pereira, A. Vincente, K. Ziamari (eds)
Universidad de Zaragoza - Inalco, Zaragoza, 2012, 607 p.

Le Maghreb et son sud : vers des liens renouvelés, Sous la direction de Mansouria Mokhefi et Alain Antil , CNRS Editions, décembre 2012, 242 p.

L’ONU face au génocide rwandais. Le silence des machettes, Agathe Plauchut, Préface de Patrice Pourtal, Editions L’Harmattan, Collection Mondes en mouvement, Décembre 2012, 238 p.

Maisons de France au Caire. Le remploi de grands décors mamelouks et ottomans dans une architecture moderne, par Mercedes Volait, IFAO, 2012, 304 p.

Popular Culture in the Middle East and North Africa. A Postcolonial Outlook, Edited by Mounira Soliman, Walid El Hamamsy, Routledge, December 2012, 282 p.

Moyen-Orient n° 17, Janv-mars 2013. Armées arabes. Les militaires face aux révolutions.

Les Cahiers de l’Orient, Révolutions arabes, suite sans fin..., n° 109, 2013.

Qantara, janvier 2013. Dossier : Les Mille et Une Nuits : la fabrication d’un chef-d’œuvre.

Le Magazine de l’Afrique, Janv-Février 2013, n° 30

En ligne
Palmieri Tommaso, «  La militarisation du Sud de l’Empire : l’exemple du Fezzan libyen pendant la gestion coloniale de l’Italie et de la France de 1935 à 1951 », Carnets de l’IREMAM.
N’hésitez pas également à transmettre vos annonces à Anne Debray-Décory.

Dans la même rubrique :

• La Lettre de l’IREMAM n° 26, Janvier 2013
• La Lettre de l’IREMAM n° 25, Décembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 24, Novembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 23, Octobre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 22, Septembre 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 21, Eté 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 20, Juin 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 19, Mai 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 18, Avril 2012
• La Lettre de l’IREMAM n° 17, Mars 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°16, Février 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°15, Janvier 2012
• La Lettre de l’IREMAM n°14, Décembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n°13, Novembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n°12, Octobre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 11, Septembre 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 10, Juillet 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 9, Juin 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 8, Mai 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 7, Avril 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 6, Mars 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 5, Février 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 4, janvier 2011
• La Lettre de l’IREMAM n° 3, Décembre 2010
• La Lettre de l’IREMAM n° 2, novembre 2010
• La Lettre de l’IREMAM n° 1, octobre 2010.

Calendrier des inscriptions, des épreuves d'admissibilité et d'admission des concours de recrutement de personnels enseignants du second degré (Agrégation, Capes, Capeps, Capet, CAPLP), d'éducation (conseillers principaux d'éducation) et d'orientation (conseillers d'orientation-psychologues) du second degré des sessions 2013 et 2014.
Sections et options susceptibles d'être ouvertes à la session 2014
Des arrêtés publiés au Journal Officiel seront pris ultérieurement pour fixer le nombre total de postes offerts ainsi que leur répartition par section et, le cas échéant, par option. O= ouvert F= fermé
1. Concours de recrutement de professeurs certifiés de l'enseignement public (CAPES) et concours de l'enseignement privé sous contrat correspondant (CAFEP-CAPES)
Section langues vivantes étrangères: option arabe concours externe CAPES O  CAFEP F.
LIEN: http://www.education.gouv.fr/
Concours externes et troisièmes concours de la session 2014
Inscriptions
Les inscriptions aux concours externes (sauf concours de l'agrégation et de COP), aux troisièmes concours du Capes ainsi qu'aux concours correspondants de l'enseignement privé sous contrat seront enregistrées par internet du mardi 15 janvier 2013, à partir de 12 heures, au jeudi 21 février 2013 à 17 heures, heure de Paris.
S'inscrire à un concours de la session 2014
Épreuves d'admissibilité
Liste des sections et options susceptibles d'être ouvertes à la session 2014.
Les épreuves auront lieu au mois de juin 2013:
•    Capes externe et Cafep-Capes : du lundi 17 au mardi 25 juin 2013
•    Capet externe et Cafep-Capet: lundi 24 et mardi 25 juin 2013 à l'exception des épreuves de la section arts appliqués qui auront lieu le mercredi 26 et jeudi 27 juin 2013
•    Capeps externe et Cafep-Capeps : vendredi 21 et samedi 22 juin 2013
•    CAPLP externe et Cafep-CAPLP : mercredi 26 et jeudi 27 juin 2013
•    CPE externe : lundi 24 et mardi 25 juin 2013
•    Troisième Capes et troisième Cafep-Capes : du lundi 17 au lundi 24 juin 2013
Les calendriers détaillés sont parus dans les notes de services parues au bulletin officiel spécial 9 du lundi 10 décembre 2012.
Note de service n° 2012-192 du 7 décembre 2012 précisant les modalités d'organisation de concours externes de la session 2014.
Note de service n°2012-193 du 7 décembre 2012 précisant les modalités d'organisation des troisièmes concours de la session 2014.
Épreuves d'admission
Les épreuves d'admission auront lieu au mois de juin 2014. Les candidats admissibles aux concours pourront, s'ils le souhaitent, bénéficier d'un contrat d'une durée déterminée d'une année scolaire entre les épreuves d'admissibilité et celles d'admission du concours afin d'exercer, pendant l'année scolaire 2013-2014, des fonctions d'enseignement.
Résultats
Les résultats d'admissibilité et d'admission des concours du second degré sont consultables sur Publinet.