MasNI Blog

Comment présenter un CV international ?

pcassuto | 31 octobre, 2009 01:04

Changer la taille des polices

Plus petites | Plus grandes

L’acte de candidature à un poste à l’international est pour le candidat la première étape d’une relocalisation et de son ajustement personnel face à une nouvelle culture. Un réel travail de fond sur le CV est donc nécessaire et utile. Conseils.
La longueur du CV

- Une page A4 simple face donne les meilleurs résultats. Les CV imprécis ou comme disent les anglais « not to the point » sont rejetés. Il faut s’attacher à mettre l’accent sur des informations courtes, faciles à lire qui racontent la carrière du candidat jusqu’à aujourd’hui.
La chronologie

- L’ordre anté-chronologique est souvent préférable dans le cas où le candidat possède une expérience professionnelle précédente alors qu’un CV avec une présentation « par fonction » est plus efficace lorsque les compétences et la formation de la personne sont jugées plus importantes que l’expérience pour le poste ciblé.  Pour l’option « par type de fonction », les qualifications et les expériences sont regroupées sous un titre très explicite (titre de la fonction par exemple + nom de la direction (marketing, communication, industrialisation, etc.) alors que dans l’option « anté-chronologique », le dernier poste apparait en premier et ainsi de suite jusqu’à la toute première expérience.
La partie « extra-professionnelle »

Les activités extra-professionnelles doivent inclure :
• Toute expérience ou qualification dont le candidat a bénéficié dans un secteur, une fonction ou une activité pertinente par rapport au poste visé ;
• Toute compétence additionnelle qui renforce le profil du candidat et sa valeur pour le poste visé.
Aujourd’hui, les employeurs préfèrent les candidats qui possèdent une large palette d’expérience professionnelle. Tout poste temporaire qui a un rapport avec le poste visé doit apparaitre clairement dans le CV. Si vous avez été intérimaire ou vacataire, cela peut vous apporter un avantage supplémentaire par rapport à d’autres candidats. Ceci prouve que vous avez été exposé à différentes cultures d’entreprises et de contextes professionnels.
Les compétences additionnelles

Les employeurs valorisent aussi souvent l’ouverture sociale des candidats (comme celle de leurs employés). Si vous avez eu la chance de travailler pour une organisation charitable, n’oubliez pas de le mentionner dans votre CV. Ce sera, sauf très rare exception, pris comme une qualité et vous conférera un réel avantage. Donnez des détails et mettez en avant les lettres de recommandations ou commentaires reçus par ce biais (à fournir en pièces jointes).
Autres articles sur le CV: Le CV à l’anglaise, Le CV à l’italienne, Le CV à l’espagnole, Le CV à l’allemande, Comment formuler un CV international, Combien de temps consacrer à la rédaction du CV, Combien de pages pour un CV, CV chronologique ou CV thématique, Les "trous" de parcours sont-ils rédhibitoires, Les pièges à éviter dans une traduction de CV, Faut-il faire un ou plusieurs CV, Peut-on légèrement "bidonner" son CV, Faut-il préciser sa disponibilité immédiate, Mettre sa photo sur son CV, Bannir le "je" du CV, Que faut-il indiquer sur son CV, Neuf règles d’or pour un CV réussi, Quel style adopter pour la rédaction de votre CV, Quelques règles de forme pour la présentation du CV, CV : tous ces petits détails techniques qui comptent, Taper son CV sur ordinateur, Les informations à mettre en valeur dans votre CV, CV: 10 points à vérifier, Comment envoyer son CV, L’envoi du CV par mail, CV: jusqu’où jouer la carte de l’originalitéLe CV "dématérialisé": original ou simplement ridicule, Jusqu’où peut-on « bidouiller » son CV, Les conseils d’un spécialiste pour un CV sans faute de goût, le CV anonyme.

Other items on the CV: The CV in English, The CV in Italian, the Spanish-CV, The CV in German, How to make an international CV, how long to spend writing the CV, How many pages for a CV, CV chronological theme, The "holes" of course they are prohibitive, The pitfalls in translating CV, Must be one or more CV, May be slightly bogus his CV, Must specify its immediate availability, Put his photo on his CV, Ban the "I" CV, What does it show on his resume, Nine golden rules for a successful CV, What style to adopt the writing your CV, few formal rules for the submission of CV, CV: all these little technical details that count, Type your CV on computer, information to enhance your CV, CV: 10 things to check, How to submit his CV, sending the CV by mail, CV: How far to play the card of the originality,  The CV "dematerialized" original or simply ridiculous, How far can you "tweak" his CV, advice from a specialist without a CV error of taste, the anonymous CV.

Blogue du Masni
Contribuer Soumettre un article

 Subscribe in a reader

Add to netvibes

Add to Google Reader or Homepage

Add to Technorati Favorites

Chercher


Récemment…

Archives

Catégories