Notre rélexion sur ce que veut dire "intelligence interculturelle" nous conduit à explorer plus en profondeur certains concepts. Ici, on trouvera un début d'éléments sur celui d'"attitude empathique". La définition courante du terme "empathie", par exemple celle que l'on trouve dans le Larousse n'est pas entirement satisfaisante :

Dans le Dictionnaire de psychologie, on trouve deux sens au mot Empathie :

1) Compréhension intuitive d'autrui par la communication affective, permettant de partager les sentiments de son interlocuteur.
Essentielle à une bonne communication et à l'approche psychologique, la nature de l'empathie que le thérapeute ressent pour le sujet doit être rendue consciente et comprise par le praticien pour ne pas interférer avec la cure analytique (voir "l'entretien" dans la rubrique psychologie du travail).

2) Attitude spéciale envers autrui, constituée par :
- La présence au sens psychologique fort, l'attention centrée sur ce qu'éprouve affectivement l'autre.
- L'effort de compréhension de ce qu'il exprime et excluant l'entraînement affectif personnel (amour, sympathie, hostilité, antipathie) autant que le jugement moral (donc préservant l'objectivité).

(à suivre)