Par Elida Angélica

      Moi qui viens des hauts plateaux andins du nord de l'Argentine où l'air est pur et où les gens vivent simplement et du produit de leurs terres, j'ai été passionnée, mais à la fois attristée par le spectacle que j'ai vu quand je suis allée à Plan de Campagne.

      Ainsi les Centres Commerciaux constituent la base de la sociéte de consommation, mais pour autant, sont-ils la solution pour construire une societé durable ? Les gens achètent des objets pour leur utilité matérielle, pour l'usage qu' ils vont en faire, parce que ces objets sont à la mode et il faut toujours les renouveller. Et les objets déja usés ou démodés, que deviennent-ils ? On consomme si on a un bon budget, et on consomme aussi même si on ne gagne pas assez, si on veut acheter, il y en a pour toutes les bourses, les bonnes marques soit disant originales ou les imitations, ou la contrefaçon bon marché. Mais il y a aussi ceux qui n' achètent rien ! ils piochent, ils comparent, ils papillonnent ! Ils ont tout de même passé la journnée, ils ont mangé et sont allés au cinéma.

      Trouver une place de parking devient difficile, et si quelqu'un est mal garé, la police n'est jamais loin, tout le monde travaille, et les consommateurs payent. La consommation  ne s'arrête jamais et la demande fait monter l'offre, et cette consommation sans limite nous amène a une surproduction de déchets.

      A la fin de la journnée on verra des voitures chargées de matelas jusqu'au toit, les coffres entrouverts remplis de cartons, de plantes et meubles en kit. on pourrait se croire dans un exode de refugiés.  Vers 19h00 on peut voir que les poubelles débordent et qu'il y en a autant à côté qu'à l'extérieur. Penser à mieux gérer le tri sélectif de déchets et à organiser leur recyclage, ce serait  protéger l'environnement et construire un futur plus propre. Et pour moins produire d'ordures, après avoir généré autant de pollution tout au long de la semaine, ne serait-il pas plus bénéfique pour la planéte, de partir en randonnée le dimanche, plutôt que de passer sa journée à Plan de Campagne ?

 Vive  La France !

Un livre

De plus j'ai lu un livre " Ces Françaises qui ne grossissent pas .... " de Mireille Guiliano et j'étais sûre que les Françaises mangeaient de tout et qu'elles restaient minces ! Pourquoi ? C'est simple : elles mangent lentement et avec plaisir, elles mangent des légumes, elles boivent du champagne et beaucoup d'eau, alors elles mangent normalement ... Il n'y a pas longtemps que j'ai appris que ce livre avait été écrit pour les Américains et ça change tout ...

Je suis arrivée en France avec cette image dans ma tête, alors vous voyez maintenant ma surprise ! Je n'avais rien d'autre à faire que de recommencer l'apprentissage de la société française... Je l'ai bien observée et voici mes remarques :

Les Francaises et leur poids

Les femmes francaises sont obsédées par leur poids ! C'est bien triste. Elles sont bombardées par les pubs de produits qui font des miracles, elles se battent avec quelques kilos de plus toute leur vie et elles ne sont jamais contentes du résultat... Cela donne un très mauvais effet : en France il n'y a pas  de femmes d'un poids normal. Il y beaucoup de femmes anorexiques ou obèses. Les statistiques françaises à propos du poids sont maintenant plus proches des statistiques américaines qu'européennes. Dans un magazine féminin français j'ai lu une phrase qui est juste : “ce qui est plus important pour moi c'est moi, moi, et juste moi et mon poids”. C'est effrayant ! D'un côté on se bat contre l'anorexie, de l'autre on présente aux femmes de nouveux produits amincissants qui abîment l'estomac et le foie. Où sont le sport, le bon régime alimentaire et le bon sens ? Les créateurs de mode lancent de nouvelles tendances dans les vêtements, mais aussi nouvelle taille de mannequin . Maintenant c'est 32 ou 34 ? Les Francaises portent une taille au-dessous de la taille européenne. Si vous portez la taille 38 en Pologne, en France vous êtes grosse en portant la taille 40 ou même 42 ! Elles font tout pour réussir à  être mince ...

Ah, la mode !

Paris lance les nouvelles tendances qui sont tout de suite visibles dans la rue. On voit des groupes de clones habillés pareil ! Où est l'individualisme ? Même sac, mêmes chaussures ... En Pologne c'est hors de question de s'habiller comme sa copine. Tu dois avoir ton propre style ! Ici être à l'aise dans les vêtements est plus important que bien assortir les détails. Je vois très souvent des femmes élégantes de la tête jusqu'aux chevilles et aux pieds des chaussures de sport ... le haut élégant, le bas sportif ou l'inverse. Dans ce cas les vêtements de marque perdent leur beauté !

Maquillage

Pourquoi les Françaises se ne maquillent pas? Peut – être ici au sud parce qu'il fait beau et tout le temps nous sommes à la plage ...

Les Françaises vivent dans le paradis ! Elles ont acces a tout les marques de cosmétique quels prix ne sont pas élevé concernant leurs salaires . Alors , manque de maquillage c'est un manque d'envie d'etre belle ou les francaises sont faineantes ? Les Polonaises doivent faire des économies pour acheter du mascara YSL, Chanel ou autres. Mais nous savons qu'un mascara et un gloss ce sont les meilleurs amis de la femme. ( même à la plage ) !

Les Françaises préfèrent être naturelles ! Mais il y aussi l'autre côté : certaines femmes ont trouvé la solution : le maquillage permanent ! Les lèvres et les yeux bien marqués, agrandis ... Pourquoi les Francaises préfèrent-elles les extrêmes ? Où est le juste milieu ? Tout est pour nous mais on doit les utiliser avec modération ...

Cet article est basé sur le blog multithématique :

http://f.kafeteria.pl

un blog de Polonais qui habitent en France ou qui ont voyagé en France :

http://francasstereotype.blog.onet.pl

et un blog d'une Polonaise qui vit en France :

http://france.blox.pl/2006/10/pierwsza-ronica-miedzy-nami-a-nimi.html

                                                                                Par Maryna

Dans mon pays on imagine les hommes français comme des héros du roman « Don Juan » ou au minimum comme « Casanova ». L’homme français a beaucoup de  charmes et il a d’excellentes manières. Il est prêt à vous dire à chaque instant des compliments très recherchés, bien sûr si vous avez de la chance de rencontrer ce meilleur représentant de la population masculine de la planète.      

    Y a-t-il des  raisons dans ces jugements ? Qui sont-ils ? Est-ce qu’ils sont des vrais machos ou bien sont-ils  les derniers gentlemen en voie de disparation ?   

       Je dois dire merci à l’interprète de mon futur mari, qui lui a donné les bonnes explications de savoir-faire. Grâce à cela, mon futur mari ne me demandait pas de partager l’addition au restaurant et il essayait de ne pas oublier  d’ouvrir la porte pour me laisser entrer (sauf quelquefois quant la porte manquait de me fracasser le nez).

          De toute façon, je peux dire sans aucun doute, que les hommes français sont des gourmands et des amateurs d’exotisme, et je ne parle pas de cuisine mais plutôt de leur rapport aux femmes.

          A mon avis, pour un chercheur qui voudrait rencontrer les cultures des pays du monde, il suffit qu'il s’inscrive dans un cours de  langue française qu’on peut trouver  dans toutes les villes françaises. J’étais dans une de ces écoles et je ne pourrais pas énumérer tous les pays  d’où viennent les femmes qui s’inscrivent dans ces cours et pour beaucoup sont arrivées en France après avoir rencontré un Français. Pour ma part dans ma classe j’ai fait connaissance de femmes de  Russie, d’Ukraine, d’Estonie, de Pologne, du Mexique, de Bulgarie, de Chine, du Viêt-Nam, du Cambodge, de Thaïlande, d’Espagne, d’Italie, de  Corée, de Colombie, du Maroc, et d’Algérie. Selon les statistiques le nombre de mariages mixtes a doublé en vingt ans : un mariage sur quatre est mixte en France.

           Qu’est-ce que je peux dire ? Je ne pourrai jamais trouver de réponses  à mes questions, mais j’ai entendu dire que les scientifiques ont proposé une théorie, selon laquelle dans quelques centaines d’années tous les signes de distinction comme la couleur de  peau ou des cheveux  disparaîtront. Les gens seront presque tous les mêmes. Peut-être, et aujourd’hui nous pouvons constater que les hommes français dans leur attitude et grâce à leur énergie sont près des sources de ces changements !

 Les notes d'une Russe en France

par Olga

Marseille est la quinzième ville française que j'ai visitée et la première ville où je me suis installée pour longtemps.  Avant mon arrivée j'ai entendu dire que la population à Marseille est tellement mélangée, que souvent on ne comprend pas où on est. D'abord je n'ai pas compris tout ce que cela signifiait, mais en un instant je l'ai senti autour de moi.

Je me rappelle mon premier voyage en bus municipal, ligne 26, vers le métro Bougainville. Nous étions un dimanche matin et le bus était plein de monde, principalement des Maghrébins et des Africains qui allaient au marché aux Puces.  Ils étaient habillés en vêtements traditionnels : les femmes en jupes d'or, en turbans enroulés fièrement autour  de leurs têtes, en foulards noirs et en robes bariolées; les hommes en calots avec des broderies orientales, en  robes de soie par-dessus les costumes classiques. Certains lisaient le Coran et égrenaient un chapelet, les enfants criaient dans leurs landaus, la musique arabe s'écoulait des portables des ados, tout le monde parlait en des langues inconnues, toutes les langues possibles, sauf le français.  J'étais debout sur un pied, enserrée  entre les sièges et les landaus d'enfants, ma tante enserrée entre des Africaines bruyantes. Je regardais tout cela avec étonnement et curiosité et je n'arrivais pas à comprendre ou j'étais.

J'éprouve les mêmes sensations chaque fois que je prends le bus municipal quand je vais ou rentre du centre-ville. Un jour, en montant le bus de la ligne 97 à l'avenue St. Antoine, j'ai mis le ticket dans le composteur, maisje ne l'ai pas récupéré - un grand Africain, étant debout près de la cabine duchauffeur, m'avait devancé. Il tournait mon ticket en l'air, comme s'ilm'excitait, en clappant ses livres et me fixant ses yeux. Puis il a dit quelque chose au chauffeur et tous les deux m'ont adressé des sourires sucrés. Tous les passagers, absorbés par ce spectacle, restaient immobiles et silencieux, en goûtant d'avance le dénouement. Paralysée, je  regardais mes "nouveaux amis", essayant de comprendre qui de nous était devenu fou : moi, qui ne saisissais pas les règles de ce jeu ou ces deux, après avoir vu une jeune femme blonde. Enfin, quand je suis sortie de la stupeur et quand j'ai récupéré le don de la parole,  je lui ai hurlé "Donne-moi mon ticket!!!" Il a obéi tout de suite et je ne sais pas qui avait plus  peur à ce moment-là.

L'autre jour, en revenant du centre-ville par la même ligne, j'ai reçu un coup au visage par un homme Maghrébin. Je descendais  à mon arrêt et il était debout près de la porte. Pour descendre, je devais passer devant lui. Peut-être, cela ne lui a pas plu et il voulait que je reste là avec lui, car il me regardait toutes les 10 minutes de mon voyage. Je ne sais pas. Mais quand j'ai réalisé tout ce qui s'était passé, il était déjà trop tard. Comme toujours, le public regardait le show avec intérêt et silencieusement.

Parfois il me semble que je joue dans un spectacle et mon rôle est d'attirer des personnages étranges et me retrouver dans les situations comiques et sottes.  Ils sont omniprésents, malgré ma dislocation. Mais en ce sens Marseille est un peu particulier. Ceux, qui n'habitent pas là, disent, que c'est une très belle ville. Ceux qui y habitaient, disent souvent que ce n'est pas une ville, mais une autre planète, la planète Mars. C'est-à-dire que ces habitants sont des Martiens. t Suis-je alors presque entrée en communication avec eux ? Au moins ceux qui voyagent en bus municipaux. Maintenant tout devient clair.  Si je l'avais su avant… Mais comme je suis très émotive, je crains de ne pas survivre à une autre rencontre martienne, c'est pourquoi désormais je prends le train…

L’histoire d’un homme qui habite sous le pont

 par Careen Dankers

Avant de venir vivre à Marseille, je ne m’étais pas rendue compte de « la problématique » des SDF. De plus je ne connaissais que le mot« clochard ». Peut-être parce que je n’en connaissais pas beaucoup à Amsterdam – la ville d’où je viens - car il y en a peu. Je n’y étais peut-être aussi pas sensible. Cependant toutes les sociétés modernes se trouvent confrontées à ce problème (on comprend mieux que le Sans Domicile Fixe soit un phénomène mondial.) Maintenant, j’en vois presque quotidiennement. Un tout particulièrement…

Pour aller à Aix il faut passer un viaduc. J’y passe souvent. Un jour, j’ai aperçu soudainement un SDF sous le pont. J’étais sûre qu’il vivait là déjà depuis longtemps. Je me suis demandée pourquoi je ne l’avais jamais vu avant. Mais la circulation est toujours très dense à cet endroit et on y roule vite, on passe facilement devant la vie de quelqu’un. Quelqu’un qui a trouvé sa place dans la société en étant Sans Domicile Fixe. Ou probablement qu'il est devenu sans abri au fur et mesure.

Son adresse : La plateforme sous le pont, 13001 Marseille.

Je suis fascinée par cet homme et son mode de vie. Sa vie qu’on pourrait résumer en étant observateur : Un vieil homme, avec un regard serein et intelligent. Il est installé sur son matelas toute la journée, sa petite tête sous le duvet.Tel son duvet qui le protège, il est drapé par un voile de douceur, de tranquillité sur lui-même. Parfois il est accompagné par un autre collègue, qui s’installe à côté de lui, toujours à gauche. Généralement, il y a beaucoup de choses sur la plateforme, comme des vieux meubles, des caddies, des cartons etc. L’autre jour tout a disparu pendant environ une semaine, après le processus a recommencé. Il y a un rythme dans sa vie. Comme on a eu un hiver rude, tôt le matin il n’était pas là. Je suppose qu’il a dormi pendant la nuit dans un centre d’accueil. Souvent je l’ai vu retourner avec un sac sur le petit trottoir à côté de la route, je pense qu il a pris sa douche ailleurs car ses cheveux étaient encore moelleux est son visage brillant. J’ai l’impression qu’il est différent des autres. Pourquoi je ne sais pas et je ne peux pas juger de sa vie et d’autres. Comme on juge parfois très facilement des personnes« désocialisées », il faut d’abord expliquer :

On voitsouvent les personnes sans domicile fixe comme des personnes désocialisées, totalement exclues de la société. Désocialisation comme: perte du lien social, problèmes raison d’un déracinement, problèmes psychologique, d’un drame familial. Est-ce que c’est vrai, est-ce qu’on est totalement exclus? 3 SDF sur 10 ont un emploi. 4 sur 10 sont inscrits à l’ANPE. S’il n’y a pas double appartenance, ça veut dire 30% des SDF sont réellement « désocialisés » (Source : Insee, 2004). En mêmetemps, Il existe des explications volontaristes qui disent que les gens sontdans la rue principalement par choix. Le SDF est vu comme un style de vie qui est choisi et non imposé. Dans une étude de Wikipédia (2007) Seulement6,3 % des SDF avec lesquels les auteurs de l’étude ont discuté le sont par choix.

 Sous le pont

En l’apercevant presque chaque jour, je voulais faire un geste, mais lequel ? Donc, j’ai décidé de lui offrir un paquet de nourriture en me demandant, est-ce que je ne suis pas provocatrice avec ce geste ? Mais bon, je me suis libérée de toutes ces mauvaises spéculations et je suis partie au supermarché. Ensuite, je me suisarrêtée sous le pont. Malheureusement c’était dur de se garer, une chose que jen avais pas du tout réalisé avant. Donc, avec beaucoup de difficulté je pouvais sortir de la voiture, car le trottoir de la plateforme était haut et nous nous sommes mal garés avant le feu rouge. En me pressant, j’ai couru sur la plateforme. Il était en train de dormir, mais s’est réveillé directement. J’étais timide tout à coup, parce que j’avais l’impression que j’avais mis mes pieds dans son domicile sans m'annoncer. J’ai marmonné que j'étais venue lui offrir le paquet. Il l’a accepté et je croyais d’entendre qu’il avait ditquelque chose comme merci. Ensuite, je devais me dépêcher car le feu allait devenir vert…

Pour moi, c’est clair : On ne peut pas jugé de la vie d’autres si tu ne plonges pas dans le dessous des choses. Aujourd’hui j’ai complètement une autre opinion des SDF.  

L’allemand qui a fait la connaissance d’un Francais, a sûrement aussi appris à connaître les différences entre les deux nations. C’est aussi valable pour le Francais qui habite en Allemagne. Leurs deux cultures sont, sur certains aspects, loins d’être pareilles. Tous les deux par exemple adorent le foot, mais concernant le vélo tout-terrain, les deux sociétés présentent deux attitudes absolument différentes. Cela a été montré lors d’une interview avec deux vététistes – l’un des deux, Tobias (20 ans), de l’Allemagne, l’autre, Florian (21 ans), de la France.

Les deux sont amis depuis longtemps et font du VTT ensemble. En France ils ont aménagé des immenses chemins de VTT dans les forêts. En Allemagne ils ont presque eu une plainte à cause des 300m de chemins aménagés. Pour les deux ces différences et leurs causes semblent être évidentes.

Lisez vous-même à quel résultat ils sont arrivés pendant l’interview.

La situation en Allemagne

En Allemagne, chaque discipline, sauf les disciplines standards, comme le foot, le handball, le basketball ou le tennis, doit être le moins chère possible et prendre le moins de place possible. Il semble, que les allemands n’aiment pas les disciplines individuelles et les nouvelles disciplines ont du mal à s’établir. Quelques une ne sont jamais vraiment acceptées, bien qu’elles soient beaucoup appréciées dans d’autres pays. Depuis les trentes ou quarantes années dernières, les allemands ont presque arrêté de faire la randonnée. Au lieu de cela, un grand lobby de la protection de la nature s’est établi. Ce lobby demande aussitôt toutes les surfaces libres pour lui-même. C’est pourquoi les services n’autorisent même pas les atteintes minimes à la flore ou à la faune dans la région. Ainsi, le VTT n’a guère de chance, car il se déroule dans la nature. Et depuis la baisse de la marche, celle-ci est plutôt aux animaux qu’aux gens. Si quelqu’un dit qu’il veut faire du sport dans la nature, cela tombe dans l’oreille d’un sourd.

Peu d’Allemands vont savoir, que, pendant les Jeux olympiques, une Allemande a gagné la médaille d’or avec son VTT.

Un autre problème est que les services allemands ne donnent pas beaucoup d’argent pour la construction de terrains de sports publics. Cela se voit déjà pour le foot (il n’y a presque pas de terrains pour taper le ballon et d’aménagements publiques). Des terrains pour les vététistes seraient très bon marché et prendraient relativement peu de place. Mais on ne réfléchit même pas à faire des plannings ou à en financer. Il semble que les Allemands ne se sont pas encore liés d’amité avec le VTT, bien que cette discipline devienne de plus en plus appréciée. Sur les chemins où on a fait de la randonnée autrefois, se fait le VTT aujourd’hui. Malheureusement cela est illégal. Beaucoup d’initiatives échouent à cause des services de l’environnement ou du vandalisme. Des chemins très fréquentés sont fermés ou détruits. C’est pourquoi il n’existe guère de chemins VTT officiels en Allemagne, bien que tous les services critiquent le fait que les adolescents soient trop gros et qu’ils ne fassent pas assez de sport, rien ne change. Mais le VTT, avec ces diverses facettes est une discipline idéale pour des gens complètement différents. L’Allemagne devrait s’y habituer!

L’avance des Français

Les Français s’y sont déjà habitués depuis longtemps. Chez eux, le sport individuel dans la nature à d’autres racines.

En plus, leur protection de l’environnement est beaucoup moins rigoureuse et néfaste. Les français ne demandent pas s’ils ont le droit d’aménager un chemin VTT dans la forêt. Ils l’aménagent. De cette manière beaucoup de places pour faire du VTT et pour s’entraîner apparaissent.  Et les gens le voient sous un angle positif.

En France l’éventail de loisir et l’entraînement individuel sont placés avant des aspects comme la nuisance et la «destruction« de l’environnement. Particulièrement dans les régions urbaines, le VTT, comme le BMX et le skateboard, très apprécié. Ce sport anime aussi les centres villes. Les jeunes peuvent se réunir au bord des parcours pour faire du sport ensemble. Ainsi, chaque centre sportif, de taille moyenne, a son propre parc pour les skateboards et un parcours pour les VTTs. C’est le standard en France.

De plus, les Francais aident et financent beaucoup plus le secteur du VTT que les Allemands. De jeunes talents sont remarqués,  filtrés et supportés très tôt. C’est comme cela qu’ils font percer des stars internationales. Ainsi Nicolas Vouilloz est un Français qui a gagné la plupart des titres de champion de monde en « Downhill VTT » et qui est devenu une légende vivante de ce sport.

Dans les autres disciplines du VTT ce sont également souvent les Français qui occupent les meilleures places.

Sur ce point-là on se rend compte que les français traitent la discipline de VTT différement que les Allemands. Ils la supportent, la laissent grandir et saisissent la chance qui se présente.

Il faut que les Allemands en prennent de la graine.

Il est temps pour que les Allemands s’ouvrent à de nouvelles disciplines et qu’ils donnent une chance à leurs adolescents d’aller en plein air pour faire du sport. Car c’est cela que nous voulons tous, non ?!

Voici, une vidéo de VTT:

http://www.youtube.com/watch?v=voJ1S0-hPwY

par K.

"Racontez la vie du Petit Nicolas avec ces quinze petits dessins en français. Allez-y."

Tous les élèves se regardaient, perplexes. 21 Mars 1996. Un oiseau passe en tenant dans son  bec une corbeille avec un petit bébé au milieu. C’était le premier dessin. Aucune idée. Le lendemain, Madame X a trouvé que presque toutes les histoires commencent pareilles : le Petit Nicolas voyage avec un gentil oiseau, une cigogne.  

Depuis ce moment-là, je me suis aperçue que les parents ne racontent pas les mêmes histoires de naissance. Les paysages de naissance sont tout à fait différents pour les enfants occidentaux et les enfants orientaux. 

Les parents en France sont impressionnistes : Ils ont planté plein de choux et de roses ou employé des cigognes pour apporter leurs bébés. On peut imaginer que dans les champs en Provence, des choux blonds, bruns et des roses rousses ou châtain poussent à la même vitesse. Quelle beauté ! Au contraire, les parents en Chine sont plutôt réalistes parce que les bébés naissent parmi les pierres. Pourquoi ? Quand les enfants étaient petits, ils adoraient  tous le même conte. "Il était une fois, un singe sacré qui a été choisi par le dieu pour protéger un bouddhiste afin d’obtenir un livre sacré en Inde. Ils ont été confrontés à de nombreuses difficultés en traversant le pays. Grâce à l’intelligence de ce singe, ils ont réussi leur mission." Vous savez  d’où vient le singe ? Il est exactement apparu parmi des pierres. 

Aux côtés  de ce type de mensonge, il y en a encore de nombreux :

 Les notes d'une Russe en France

par Olga

Je veux croire que c'est la question de l'éducation et de l'économie dans certaines familles. 

Les mauvaises habitudes françaises                           

Par Jujumiro

18h30 – c’est l’heure du repas à Taiwan

En France, à cette heure-là, les gens sont assis dans les cafés. Ils discutent et boivent de la bière en regardant les passants.

20h30 – c’est l’heure du repas en France.

23h – Tout le monde se couche

 

*Dinner in France :An Enduring Dietary Synchronism T. de SAINT POL  http://www.crest.fr/doctravail/document/2006-13.pdf 

*de Saint Pol, T. (2005). Quand est-ce qu’on mange ? Le temps des repas en
France. Terrains et travaux, 9, 51-72.

Par Irmi

Je suis arrivée à Aix-en-Provence  en plein été il y a quelques années. Un beau jour, pour conquérir la ville, j’ai choisi de me balader à pied.

Après quelque temps de marche il a fallu traverser la route. J’ai cherché où c’était possible…Eh voila un passage pour piéton. Au bord, je regarde à gauche et à droite, comme je l’ai appris enfant, … Oui, il y a des voitures, mais pour quelle raison elles ne s’arrêtent pas ? Suis-je devenue transparente ? Incertaine je reste là, mais un jeune homme, arrivé au même moment que moi, franchit tout de suite la rue  en zigzagant entre les voitures. Moi, pas encore sûre, je pose un pied sur la route, une moto vient,  beaucoup plus vite que moi et je suis obligée de sauter en arrière… Choc … Et maintenant, que faire pour ne pas passer le reste de ma vie à côté d’une route goudronnée ? Oh, quelle surprise ! Une voiture s’arrête et celle de l’autre côté aussi !  Je prends mes jambes à mon cou et… Voilà, réussi ! Encore vivante et  pas blessée, je continue ma visite. Ohlala, il y a de belles villas en face. Mais ici, aucun problème pour traverser la rue, pensais-je, des feux pour les piétons avec un petit homme sont là pour m’aider. Dans l’instant, il est rouge, je me mets tranquillement au bord de la route en attendant son changement.  Une femme tenant son enfant par la main s’approche. Mais qu’est ce qui se passe ??? Sans faire attention au petit homme rouge elle avance et coupe la route. Mon cerveau travaille à toute vitesse, quoi faire ? … Marcher… Rester ? Tout à coup trois filles la franchissent et je décide de le faire aussi. Dieu merci. Le feu est passé au vert, je trottine calme, contente …Mais c’est quoi ça ???? Un groupe de sportifs en vélo coupe ma route, juste devant mon nez !

Depuis les premières  expériences  les temps est passé et au fur et à mesure, je me suis habituée à la manière française. Donc, de temps en temps………